Төменде әннің мәтіні берілген The Bridge Is Burning , суретші - Nightmare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightmare
Is there a sunset for tomorrow?
(A sunset for salvation)
Am I out of sight?
I feel the shivers cold and our sorrow
(The shivers cold…)
Will I see the light?
Is it a sacrifice or a chance?
So I know that your world is going to burn
From now there will be no return
Oh I don’t know who I am, the story’s over
Revenge is always so much sweeter
As you burn in the fire
Taking my dreams
Trying to hide all your sins
You’re just a disaster
Consuming my mind
How could I’ve been so blind?
As a fallen angel
And I will never never fail, fail again!
In my resurrection… Ooh, I’ll find the answer
And draw the line over the past
In my resurrection…
And I’ll draw, and I’ll draw the line over the past
Now you’re calling out my name
It’s easy to blame
I don’t understand you’re a shame
You’re just a whoremaster
Killing me inside
How could I’ve been so blind?
As a fallen angel
And I will never never fail, fail again!
In my resurrection… ooh I’ll find the answer
And draw the line over the past
In my resurrection…
And I will draw, and I’ll draw the line over the past…
(I feel the shivers cold…)…
Ертең күн батуы бола ма?
(Құтқарылу үшін күннің батуы)
Мен көзім жоқпын ба?
Мен салқындықты және біздің қайғымызды сезінемін
(Қалтырау суық…)
Жарықты көремін бе?
Бұл құрбан ба,
Сондықтан мен сіздің әлеміңіз күйіп кететінін білемін
Енді қайтару болмайды
О, мен кім екенімді білмеймін, әңгіме аяқталды
Кек алу әрқашан соншалықты тәтті
Сіз отта жанып жатқанда
Армандарымды қабылдау
Барлық күнәларыңызды жасыруға тырысу
Сіз жай ғана апатсыз
Ойымды жеуде
Мен қалайша соқыр болдым?
Құлаған періштедей
Мен ешқашан ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын, қайтадан сәтсіздікке ұшыраймын!
Қайта тірілуімде… О, мен жауапты табамын
Және өткеннің үстінен сызық сызыңыз
Менің қайта тірілуімде…
Мен сурет саламын және өткенге сызық саламын
Енді сіз менің атымды айтып жатырсыз
Оны кінәлау оңай
Ұят екеніңізді түсінбеймін
Сіз жай сабақ меңгерушісісіз
Мені іштей өлтіру
Мен қалайша соқыр болдым?
Құлаған періштедей
Мен ешқашан ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын, қайтадан сәтсіздікке ұшыраймын!
Қайта тірілуімде... ооо мен жауапты табамын
Және өткеннің үстінен сызық сызыңыз
Менің қайта тірілуімде…
Мен сурет саламын және өткеннің үстінен сызық саламын…
(Мен діріл салқын сезінемін...)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз