Төменде әннің мәтіні берілген Legions Of The Rising Sun , суретші - Nightmare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightmare
This is the code of our pride in a wartime
To cross the line of a no return
We feel the rage when we stand at the frontline
We feel the heat when the fire still burns
How many dreams of war have turned to nightmares?
The battle rages on, it’s time to die
Across the lines, we are the winners
There’s no way back for the losers… die!
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears, we build the next empire
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears, we raise our spirits higher
We are the kings of Chinatown
We spread the chaos all around
We are the devils in the dark
It is your time to surrender
In death, you’ll find the answer
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears, we build the empire
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears … et s’envolaient ailleurs
We are the legions of the rising sun
(We are one for all, we are all for one…)
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
(We are one for all, we are all for one…)
When we feel no fears, we build the next empire
We are the legions of the rising sun
(We are one for all, we are all for one…)
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
(We are one for all…)
When we feel no fears, we raise our spirit higher
It is the code of our pride after midnight
To cross the line of a no return
It’s not a game, we will fight 'til the daylight
We have no shame and the fire still burns
One for all… and all for one…
Бұл біздің соғыс уақытындағы біздің мақтанышымыздың коды
Қайтарымсыз сызықты кесіп өту
Біз алдыңғы шепте тұрғанда ашуды сезінеміз
Біз от әлі жанып тұрған кезде жылуды сезінеміз
Қаншама соғыс армандары қорқынышты түске айналды?
Шайқас жалғасуда, өлетін
Біз жеңімпазбыз
Жеңілгендерге кері жол жоқ... өл!
Біз шығатын күннің легионымыз
Азат болу үшін күресіңіз
Біз шығатын күннің легионымыз
Біз қорқыныш сезінбесе, келесі империяны құрамыз
Біз шығатын күннің легионымыз
Азат болу үшін күресіңіз
Біз шығатын күннің легионымыз
Ешқандай қорқынышты сезінбейтін болсақ, біз көңіл-күйімізді көтереміз
Біз Чайнатаунның корольдеріміз
Біз хаосты айналаға тараттық
Біз қараңғыда шайтанбыз
Сіздің берілетін уақыт жетілді
Жауабын өлгенде табасың
Біз шығатын күннің легионымыз
Азат болу үшін күресіңіз
Біз шығатын күннің легионымыз
Біз қорқынышты сезінбеген кезде империя құрамыз
Біз шығатын күннің легионымыз
Азат болу үшін күресіңіз
Біз шығатын күннің легионымыз
Ешқандай қорқынышты сезінбейтін болсақ... және басқалар
Біз шығатын күннің легионымыз
(Біз бәріміз үшін бірміз, бәріміз біріміз үшін...)
Азат болу үшін күресіңіз
Біз шығатын күннің легионымыз
(Біз бәріміз үшін бірміз, бәріміз біріміз үшін...)
Біз қорқыныш сезінбесе, келесі империяны құрамыз
Біз шығатын күннің легионымыз
(Біз бәріміз үшін бірміз, бәріміз біріміз үшін...)
Азат болу үшін күресіңіз
Біз шығатын күннің легионымыз
(Біз бәріміз үшін бірміз…)
Ешқандай қорқынышты сезінбейтін болсақ, біз рухымызды көтереміз
Бұл түн ортасынан кейінгі біздің мақтанышымыздың коды
Қайтарымсыз сызықты кесіп өту
Бұл ойын емес, біз таң атқанша күресеміз
Бізде ұят жоқ, от әлі жанып тұр
Біреуі бәрі үшін... және бәрі бір үшін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз