Төменде әннің мәтіні берілген Leader of the Masquerade , суретші - Nightmare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nightmare
Your greed of power made the masses crawl
You’re the tyrant of the earth
You’ve raised a giant shield of walls
Now everywhere you’ve spread the worst
(And) the battlefields are burning
The people pray for their deliverance
Awaiting the day when you will fall
We live under your weapons
Awaiting the day to break the wall
We’re dreaming to be free
You lead our children to their graves
You are the leader of the masquerade
You are the only one to blame
You’re lying to hide your masquerade
Your father’s planned the desert storm
A crusade in the sands
Spreading around his hellfire
You’ve done the same you’ve stand your hands
Extending your empire
To shape the world to your convenience
Awaiting the day when you will fall
We live under your weapons
Awaiting the day to break the wall
We’re dreaming to be free
You lead our children to their graves
You are the leader of the masquerade
You are the only one to blame
You’re lying to hide your masquerade…
Сіздің билікке деген ашкөздігіңіз көпшілікті аңдыды
Сіз жердің тиранысыз
Сіз қабырғалардың алып қалқанын | |
Енді сіз барлық жерде ең нашар тараттыңыз
(Және) ұрыс алаңдары жанып жатыр
Халық олардың құтқарылуын сұрайды
Құлайтын күнді күту
Біз сіздің қаруыңыздың астында өмір сүреміз
Қабырғаны бұзатын күнді күтуде
Біз еркін болуды армандаймыз
Сіз біздің балаларымызды бейіттерге апарасыз
Сіз маскарадтың жетекшісісіз
Жалғыз сен кінәлісің
Маскарадыңызды жасыру үшін өтірік айтып жатырсыз
Сіздің әкеңіз шөл дауылын жоспарлаған
Құмдағы крест жорығы
Оның тозақ отының айналасына таралу
Сіз қолыңызды ұстап тұрғандай жасадыңыз
Империяңызды кеңейту
Әлемді өзіңізге ыңғайлы етіп қалыптастыру
Құлайтын күнді күту
Біз сіздің қаруыңыздың астында өмір сүреміз
Қабырғаны бұзатын күнді күтуде
Біз еркін болуды армандаймыз
Сіз біздің балаларымызды бейіттерге апарасыз
Сіз маскарадтың жетекшісісіз
Жалғыз сен кінәлісің
Маскарадыңызды жасырамын деп өтірік айтасыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз