Ghost in the Mirror - Nightmare

I walk away from my reflection

And I feel I couldn’t hide a tear

I look in the mirror for a direction

But my destination is unclear

Am I a monster

A demon in the ruins

Lost in the corridors of time and space?

Am I just a shadow of a human being?

I can’t see myself, this is not my face!

Melting together

Attracted by the void of darkness

Reflecting together

In a mirror that is black

Melting together

Driven forth into that blackness

Reflecting together now!

I live in the dark again

I’m a ghost in the mirror

I live in the dark again

I’m a ghost in the mirror of my life

I live in the dark again

I’m a ghost in the mirror

I live in the dark again

Ghost in the mirror, in the mirror!

I’m dying in the dust of my illusions

My freezing emotions wake my fear

This looking glass is all my isolation

All I want is just to get out of here

Melting together

Attracted by the void of darkness

Reflecting together

In a mirror that is black

Melting together

Driven forth into that blackness

Reflecting together now!

I live in the dark again

I’m a ghost in the mirror

I live in the dark again

I’m a ghost in the mirror of my life

I live in the dark in the mirror…

Мен өз рефлексиям алшақ    жүремін

Мен көз жасымды жасыра алмаған сияқтымын

Мен айнаға бағыт іздеймін

Бірақ менің мақсатым түсініксіз

Мен құбыжықпын ба?

Қираған жын

Уақыт пен кеңістік дәліздерінде адасып қалдыңыз ба?

Мен адамның көлеңкесінен айырыламын ба?

Мен өзімді көре алмаймын, бұл менің жүзім емес!

Бірге балқыту

Қараңғылық бостығымен қызықты

Бірге рефлексия жасау

Қара айнада

Бірге балқыту

Сол қараңғылыққа айдалды

Қазір бірге рефлексия!

Мен тағы да қараңғыда өмір сүремін

Мен айнадағы елесмін

Мен тағы да қараңғыда өмір сүремін

Мен өмірімнің айнамындағы елеспін

Мен тағы да қараңғыда өмір сүремін

Мен айнадағы елесмін

Мен тағы да қараңғыда өмір сүремін

Айнадағы елес, айнадағы!

Мен елестерімнің шаңында өліп жатырмын

Тоңған сезімдерім қорқынышымды оятады

Бұл әйнек менің барлық оқшаулануым

Бар болғаны бұл жерден кеткім болды

Бірге балқыту

Қараңғылық бостығымен қызықты

Бірге рефлексия жасау

Қара айнада

Бірге балқыту

Сол қараңғылыққа айдалды

Қазір бірге рефлексия!

Мен тағы да қараңғыда өмір сүремін

Мен айнадағы елесмін

Мен тағы да қараңғыда өмір сүремін

Мен өмірімнің айнамындағы елеспін

Мен айнадағы қараңғыда өмір сүремін...