Төменде әннің мәтіні берілген Unusual Way , суретші - Nicole Kidman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole Kidman
In a very unusual way one time I needed you.
In a very unusual way you were my friend.
Maybe it lasted a day, maybe it lasted an hour.
But, somehow it will never end.
In a very unusual way I think I’m in love with you.
In a very unusual way I want to cry.
Something inside me goes week,
Something inside me surrenders.
And you’re the reason why,
You’re the reason why
You don’t know what you do to me,
You don’t have a clue.
You can’t tell what its like to be me looking at you.
It scares me so, that I can hardly speak.
In a very unusual way, I owe what I am to you.
Though at times it appears I won’t stay, I never go.
Special to me in my life,
Since the first day that I met you.
How could I ever forget you,
Once you had touched my soul?
In a very unusual way,
You’ve made me whole
Бірде өте ерекше ерекше бірінші бір бір бір бір бір бір сіз сен сіз сіз басты, сен.
Өте ерекше жолмен сіз менің досым болдыңыз.
Мүмкін бұл созылған созылған соз созылған соз|
Бірақ, әйтеуір ол ешқашан бітпейді.
Өте ерекше түрде мен сізге ғашықпын деп ойлаймын.
Өте ерекше түрде мен жылағым келеді.
Ішімдегі бірдеңе апта жүреді,
Ішімдегі бірдеңе бас иеді.
Ал сен себепкерсің,
Сіз себепкерсіз
Сіз маған не істеріңізді білмейсіз,
Сізде түсінік жоқ.
Саған қарап менің болғанымды айта алмайсың.
Мені қорқытқаны сонша, сөйлей алмаймын.
Өте ерекше түрде, мен сізге қарыздармын.
Кейде қалмайтын болса да ешқашан бармаймын.
Мен үшін өмірім ерекше,
Мен сізбен кездескен бірінші күннен бастап.
Мен сені қалай ұмытармын,
Бірде сен менің жанымды қозғадың ба?
Өте ерекше түрде
Сіз мені тұтас
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз