Marilyn - Nicolas Peyrac

Tu posais nue pour des calendriers

Tu faisais des photos mais rêvait de danser

Petite poupée blonde aux cheveux décoiffés

Tu t’en venais de l’ombre et rêvais de gagner

Le soleil, le soleil

Et les hommes se mirent à te désirer

Pour un de tes courriers, pour une nuit de volée

Ils te bâtirent un jour un palais de papier

Marilyn que t’ont-ils fait?

Et Monsieur Cinéma se foutait bien de toi

Il te faisait Diva mais tu n'étais que toi

Une gosse perdue au cœur de ses studios

Où les cœurs se sont tus à force de sanglots

Au soleil, au soleil

Et les femmes se mirent à te détester

Tu devenais l’objet que voulaient posséder

Les hommes enchaînés rêvant de liberté

Marilyn que t’ont-ils fait?

On dit qu’un Président t’avait téléphoné

Qu’il était ton amant depuis quelques années

On dit tout de toi, on en avait tant dit

Qu’ils ne surent pas pourquoi tu t'étais endormie

Au soleil, au soleil

Et moi qui t’ignorais, je te connais si bien

Que je te dis bravo, n’oublie pas que demain

On reviendra te voir mais repose-toi bien

Marilyn, Marilyn a trop dansé

Et moi qui t’ignorais, je te connais si bien

Que je te dis bravo, n’oublie pas que demain

On reviendra te voir, mais repose-toi bien

Marilyn a trop dansé

A trop dansé

Marilyn

Сіз күнтізбелерге жалаңаш түстіңіз

Сіз суретке түсіп жаттыңыз, бірақ билеуді армандадыңыз

Шаштары жайылған кішкентай аққұба қуыршақ

Көлеңкеден келіп, жеңіске жетуді армандадың

Күн, күн

Ал ерлер саған құштар бола бастады

Бір шабарманыңыз үшін, түнде ұрлық жасағаныңыз үшін

Бір кездері олар сізге қағаздан сарай салып берді

Мэрилин олар саған не істеді?

Ал Синема мырза сізге мән бермеді

Ол сені Дива жасады, бірақ сен жай сен едің

Студияларының қақ ортасында жоғалған бала

Жүректер жылаумен үнсіз қалған жерде

Күнде, күнде

Ал әйелдер сені жек көре бастады

Сіз иеленгіңіз келетін нысанға айналдыңыз

Бостандықты армандаған шынжырлы адамдар

Мэрилин олар саған не істеді?

Олар сізді президент шақырды дейді

Ол бірнеше жыл сенің сүйіктің болғанын

Біз сіз туралы бәрін айтамыз, біз көп айттық

Олар сенің неге ұйықтап қалғаныңды білмеді

Күнде, күнде

Ал мен сені танымаған мен жақсы білемін

Жарайсың, ертең ұмытпа

Біз сізді көруге қайтамыз, бірақ жақсы демалыңыз

Мэрилин, Мэрилин тым көп биледі

Ал мен сені танымаған мен жақсы білемін

Жарайсың, ертең ұмытпа

Біз сізді көруге қайтамыз, бірақ жақсы демалыңыз

Мэрилин тым көп биледі

тым көп биледі

Мэрилин