Төменде әннің мәтіні берілген Suspicious Mind , суретші - Nicola Congiu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicola Congiu
We’re caught in a trap
I can’t walk out
Because I love you too much baby
Why can’t you see
What you’re doing to me
When you don’t believe a word I say?
We can’t go on together
With suspicious minds
And we can’t build our dreams
On suspicious minds
So, if an old friend I know
Drops by to say hello
Would I still see suspicion in your eyes?
Here we go again
Asking where I’ve been
You can’t see these tears are real
I’m crying
We can’t go on together
With suspicious minds
And we can’t build our dreams
On suspicious minds
Oh let our love survive
Or dry the tears from your eyes
Let’s not let a good thing die
When honey, you know I’ve never lied to you (we can’t go on together)
We can’t go on together
With suspicious minds
And we can’t build our dreams
On suspicious minds
We’re caught in a trap
I can’t walk out
Because I love you too much baby
Why can’t you see
What you’re doing to me
When you don’t believe a word I say?
We’re caught in a trap
I can’t walk out
Because I love you too much baby
Біз тұзаққа түсіп қалдық
Мен шыға алмаймын
Себебі мен сені қатты жақсы көремін, балақай
Неге көре алмайсың
Сіз маған не істеп жатырсыз
Менің бір сөзіме сенбейтін кезде ме?
Біз бірге жүре алмаймыз
Күдікті ойлармен
Ал біз армандарымызды құра алмаймыз
Күдікті ойларда
Сонымен, егер ескі досым білемін
Сәлем айту арқылы тамшылар
Мен сенің көздеріңнен әлі де күдік көрер ме едім?
Мінеки тағы біз
Қайда болғанымды сұрау
Сіз бұл көз жасының шынайы екенін көре алмайсыз
Мен жылап отырмын
Біз бірге жүре алмаймыз
Күдікті ойлармен
Ал біз армандарымызды құра алмаймыз
Күдікті ойларда
О, біздің махаббатымыз аман болсын
Немесе көздеріңіздегі жасты құрғатыңыз
Жақсы нәрсе өліп қалмайық
Жаным, мен саған ешқашан өтірік айтпағанымды білесің (біз бірге жүре алмаймыз)
Біз бірге жүре алмаймыз
Күдікті ойлармен
Ал біз армандарымызды құра алмаймыз
Күдікті ойларда
Біз тұзаққа түсіп қалдық
Мен шыға алмаймын
Себебі мен сені қатты жақсы көремін, балақай
Неге көре алмайсың
Сіз маған не істеп жатырсыз
Менің бір сөзіме сенбейтін кезде ме?
Біз тұзаққа түсіп қалдық
Мен шыға алмаймын
Себебі мен сені қатты жақсы көремін, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз