Mama - Nico Santos

Das ist für alles, was du mir je gegeben hast

So viel Liebe, dass sie fast nicht in ein Leben passt

Du schaust nach vorn, auch nach jedem Regen

Hast dein Leben fast verlor’n, als du mir meins gegeben hast, Mama

Berlin ist wieder grau und Beton

Aber dich zu besuchen heißt nach Hause zu komm’n

Hast alles aufgegeben und niemals aufgegeben

Um dir zu danken, bräucht ich tausende Songs

Hey Mama, jeden Tag, der vergeht

Ohne dich zu seh’n, merk' ich, dass du mir fehlst

Hey Mama, wir haben so viel schon erlebt

Und du weißt, dass du für mich immer an erster Stelle stehst

Hey Mama, ich bin dankbar jeden Tag

In mei’m Herzen trag' ich das, was du mir gegeben hast

Hey Mama, ich schenke dir mein Herz und mein Blut

Der Grund, warum ich hier heute stehe, der bist du

Hey Mama

Hey Papa, du hast so viel überwunden

Du kennst das Leben, von oben und von unten

Du hast erlebt, alles was man nur erleben kann

Für dein’n Traum gekämpft, auch wenn alle dagegen war’n

Papa, auch wenn es mal schlecht lief für dich

Du hattest immer noch ein Lächeln für mich, ja

Wenn ich mal alt bin, dann wär' ich gern wie du

Will so viel sagen, doch die Strophe ist nicht lang genug

Hey Papa, jeden Tag, der vergeht

Ohne dich zu seh’n, merk' ich, dass du mir fehlst

Hey Papa, wir haben so viel schon erlebt

Und du weißt, dass du für mich immer an erster Stelle stehst

Hey Papa, ich bin dankbar jeden Tag

In mei’m Herzen trag' ich das, was du mir gegeben hast

Hey Papa, ich schenke dir mein Herz und mein Blut

Der Grund, warum ich hier heute stehe, der bist du

Hey Papa

Mama und Papa, jeden Tag, der vergeht

Ohne euch zu seh’n, merk' ich, dass ihr mir fehlt

Mama und Papa, wir haben so viel schon erlebt

Ihr wisst, dass ihr für mich immer an erster Stelle steht

Mama und Papa, ich bin dankbar jeden Tag

In mei’m Herzen trag' ich das, was ihr mir gegeben habt

Mama und Papa, und egal was passiert

Der Grund, warum ich hier heute stehe, der seid ihr

Clarissa, ich bin immer für dich da

Ich bleib' für dich stark, dafür ist dein Bruder da

Wir haben so viel schon erlebt

Und du weißt, dass du für mich immer an erster Stelle stehst

Und egal was passiert

Jeden Weg den wir geh’n, den geh’n wir zu viert

Ich schreibe diese Zeil’n auf Papier

Der Grund, warum ich heute stehe, der seid ihr

Mama und Papa

Бұл сіз маған берген барлық нәрсе үшін

Сүйіспеншілік сонша, ол бір өмірге сыймайды

Әр жаңбырдан кейін де алға қарайсың

Маған менікі бергенде өміріңді жоғалтып ала жаздадың, анашым

Берлин қайтадан сұр және бетон

Бірақ сізге қонаққа келу үйге келуді білдіреді

Сіз бәрінен бас тарттыңыз және ешқашан бас тартпайсыз

Рахмет айту үшін маған мыңдаған ән керек

Ей, анашым, күн сайын өтіп жатыр

Саған қарамай сағынғанымды түсінемін

Ей, анашым, біз көп нәрсені бастан өткердік

Ал сен мен үшін әрқашан бірінші келетініңді білесің

Ей, анашым, мен әр күніме шүкіршілік етемін

Жүрегімде сен маған бергеніңді алып жүремін

Ей, анашым, мен саған жүрегім мен қанымды беремін

Бүгін осында тұруымның себебі сізсіз

Эй апа

Әй, әке, сіз көп нәрсені жеңдіңіз

Өмірді жоғарыдан да, төменнен де білесің

Сіз тек бастан кешіруге болатынның бәрін бастан өткердіңіз

Арманыңа бәрі қарсы болса да күрестің

Әке, сіздің жағдайыңыз нашар болса да

Сіз маған әлі де күлдіңіз, иә

Қартайғанда сендей болғым келеді

Мен көп айтқым келеді, бірақ шумақтың ұзақтығы жеткіліксіз

Әй, әке, күн сайын өтеді

Саған қарамай сағынғанымды түсінемін

Әй, әке, біз көп нәрсені бастан өткердік

Ал сен мен үшін әрқашан бірінші келетініңді білесің

Әй, әке, мен әр күніме шүкіршілік етемін

Жүрегімде сен маған бергеніңді алып жүремін

Әй, әке, мен саған жүрегім мен қанымды беремін

Бүгін осында тұруымның себебі сізсіз

Эй әке

Анам мен әкем, өткен күн сайын

Саған қарамай сағынғанымды түсінемін

Ана мен әке, біз көп нәрсені бастан өткердік

Сіз мен үшін әрқашан бірінші болатыныңызды білесіз

Анам мен әкем, мен күнде алғыс айтамын

Жүрегімде сен маған бергеніңді алып жүремін

Анам мен әкем, бәрібір

Бүгін осында тұруымның себебі сізсіз

Кларисса, мен әрқашан сенің жаныңдамын

Мен сен үшін мықтымын, сенің ағаң сол үшін бар

Біз көп нәрсені бастан өткердік

Ал сен мен үшін әрқашан бірінші келетініңді білесің

Және не болса да

Қай жолмен жүрсек те, төртеуміз барамыз

Мен бұл жолдарды қағазға жазамын

Бүгін тұруымның себебі сенсің

ана мен әке