Төменде әннің мәтіні берілген Lay Your Weapons Down , суретші - Nico Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nico Santos
There’s been a lot of miscommunication lately
A lot of wait and see and too many maybes
And you don’t mean it and I don’t either
We get so close to being defeated by circumstance
Do we stand a chance to rise above it all?
But I’ll feel so small
Lay your weapons down
And I take my armour off
Say what we need to say
And love before it’s lost
'Cause what we have is real
And real can hurt sometimes
But just because it hurts doesn’t mean that we say goodbye
So lay your weapons down, ooh
Just lay your weapons down, ooh
Me siento solo en este silencio
Y ya no puedo cortar lo que yo siento
Ahora dime, ¿cómo arreglamos este amor si nos amamos?
Dime qué tengo que hacer pa' volverte a ver
Baja las armas y soltaré también
Todo lo que tenemos malo, dejaremos en el ayer
Lo nuestro es real, no lo puedo comprender
Que seguiré luchando pa' tenerte en mi piel
Y baja las armas, ouh-uh
Baja las armas, ouh-uh
I wanna rise above it all
Will you hold me, just hold me?
Lay your weapons down
And I’ll take my armour off
Say what we need to say
And love before it’s lost
'Cause what we have is real
And real can hurt sometimes
But just because it hurts doesn’t mean that we say goodbye
So lay your weapons down
And I’ll take my armour off
Say what we need to say
And love before it’s lost
'Cause what we have is real
And real can hurt sometimes
But just because it hurts doesn’t mean that we say goodbye
So lay your weapons down, ooh
So lay your weapons down, ooh
So lay your weapons down, ooh
So lay your weapons down, ooh
Соңғы кездері көптеген қателіктер болды
Көп күту және көру, мүмкін тым көп
Сіз де, мен де айтпаймын
Біз жағдайға байланысты жеңуге жақынбыз
Біз бәрінен бұрын көтерілуге мүмкіндік береміз бе?
Бірақ мен өзімді өте кішкентай сезінемін
Қаруларыңызды жерге қойыңыз
Мен сауытымды шешемін
Бізге айту керек айтыңыз
Және жоғалмас бұрын махаббат
Себебі бізде бар нәрсе шынайы
Ал шын кейде зиян келтіруі мүмкін
Бірақ бұл ауырғандықтан, біз қоштасамыз дегенді білдірмейді
Олай болса, қаруларыңызды қойыңыз
Қару-жарақтарыңызды қойыңыз, ооо
Мен соло және үнсіз қалдым
Y ya no puedo cortar lo que yo siento
Ahora dime, ¿cómo arreglamos este amor si nos amamos?
Dime qué tengo que hacer pa' volverte a ver
Baja las armas y soltaré también
Todo lo que tenemos malo, dejaremos en el ayer
Lo nuestro es real, lo puedo comprender жоқ
Que seguiré luchando pa' tenerte en mi piel
Бажа лас армас, ой-оу
Бажа лас армас, оу-ух
Мен бәрінен болғым келеді
Мені ұстайсың ба, мені ұстайсың ба?
Қаруларыңызды жерге қойыңыз
Мен сауытымды шешемін
Бізге айту керек айтыңыз
Және жоғалмас бұрын махаббат
Себебі бізде бар нәрсе шынайы
Ал шын кейде зиян келтіруі мүмкін
Бірақ бұл ауырғандықтан, біз қоштасамыз дегенді білдірмейді
Сондықтан қаруларыңызды қойыңыз
Мен сауытымды шешемін
Бізге айту керек айтыңыз
Және жоғалмас бұрын махаббат
Себебі бізде бар нәрсе шынайы
Ал шын кейде зиян келтіруі мүмкін
Бірақ бұл ауырғандықтан, біз қоштасамыз дегенді білдірмейді
Олай болса, қаруларыңызды қойыңыз
Олай болса, қаруларыңызды қойыңыз
Олай болса, қаруларыңызды қойыңыз
Олай болса, қаруларыңызды қойыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз