Whistle - Nick Woods, The New Christy Minstrels

Oh, I bought a wooden whistle and it ‘wooden' whistle

No matter how I tried

It was a fine wooden whistle, but it ‘wooden' whistle

So I sat right down and cried

Then I bought a steel whistle and it ‘steel wooden' whistle

No matter what I would do

It was a shiny steel whistle

But it ‘steel wooden' whistle

So I sat right down and went ‘boo-boo-hoo!'

Then I bought a tin whistle

Just a plain tin whistle

It only cost a dime

Just an ordinary whistle

Just a simple tin whistle

And now I ‘tin whistle' all the time

(Whistling)

О, мен ағаш ысқырық сатып алдым, ол «ағаштан» ысқырық

Қалай  тырыссам да

Бұл жіңішке ағаш ысқырық болды, бірақ «ағаш» ысқырық

Мен отырдым да, жыладым

Сосын мен болат ысқырықты және ол «болат ағаш» ысқырықты сатып алдым

Не істесем де

Бұл жылтыр болат ысқырық болды

Бірақ бұл «болат ағаш» ысқырығы

Мен отырдым да, «бу-бу-ху!» дедім.

Содан қалайы ысқырық сатып алдым

Жай қалайы ысқырық

Бұл бар болғаны бір тиын тұрады

Қарапайым ысқырық

Қарапайым қалайы ысқырық

Ал қазір мен үнемі «ысқырамын».

(Ысқыру)