Some Place - Nick Waterhouse

Well, there’s some place that I’d rather be

And it’s something been on my mind almost constantly

Well, there’s some place I don’t expect you to understand

Well, people talk to me and I know they can’t comprehend

I don’t expect you to understand

And it’s not much worth trying to speak

Well, can’t help trying to say it again

Am I sounding too oblique?

Yeah, there’s some place, I swear it’s not in my mind

But it’s somewhere, yeah, I’ve been trying so hard to find

Well, there’s some place, I know it’s not quite clear

There is a place I can only say that it’s not right here

I don’t expect you to understand

And it’s not much worth trying to speak

Well, can’t help trying to say it again

Am I sounding too oblique?

Yeah

Well, there’s some place, it’s not quite clear

But it’s a place I can only say that it’s not right here

Yeah, it’s a place I can only say that it’s not right here

Whoa, it’s some place

It is some place

Well, it’s some place

Жақсы, мен болғым келетін жер бар

Бұл менің ойымда үнемі дерлік болатын нәрсе

Түсінуіңізді күтпейтін бір жер бар

Жақсы, адамдар менімен сөйлеседі, мен олар түсінбейтіндерін білемін

Сіз түсінетініңізді  күтпеймін

Сөйлеуге тырысудың қажеті шамалы

Ал, қайтадан айтуға тырысу мүмкін емес

Мен тым қиғаш естідім бе?

Иә, бір жер бар, ол менің ойымда жоқ деп ант етемін

Бірақ бұл бір жерде, иә, мен табу үшін көп талпындым

Бір жері бар, оның анық емес екенін білемін

Бұл жерде дұрыс емес деп айта алатын жер бар

Сіз түсінетініңізді  күтпеймін

Сөйлеуге тырысудың қажеті шамалы

Ал, қайтадан айтуға тырысу мүмкін емес

Мен тым қиғаш естідім бе?

Иә

Бір жері бар, ол анық емес

Бірақ бұл дәл осы жерде айта алатын жер

Иә, бұл жер дұрыс емес деп айта аламын

Ой, бұл бір жер

Бұл бір жер

Жақсы, бұл бір жер