If I Didn’t Know You - Nick Fradiani
С переводом

If I Didn’t Know You - Nick Fradiani

Альбом
Hurricane
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269240

Төменде әннің мәтіні берілген If I Didn’t Know You , суретші - Nick Fradiani аудармасымен

Ән мәтіні If I Didn’t Know You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Didn’t Know You

Nick Fradiani

Оригинальный текст

When I was grown up

I never needed anyone

I thought I could make my way

I thought I could fake it

I didn’t care if I was wrong

And now I’ve come to believe that

When I couldn’t even conceive it

It all comes down to feeling

Couldn’t make it alone, oh

If I didn’t know you

I’d probably wasted

I’d probably be on my own

I’d probably be faded

And if I didn’t know you

I’d probably be breaking

Barely just holding on

Instead of holding you in my arms

And honey you lift me up

When all of my hope is gone

The sun out here have a way

When I can’t take it

Make me want to go on, oh

But now I’ve come to believe that

When I couldn’t even conceive it

It all comes down to feeling

Couldn’t make it alone, oh

Cause if I didn’t know you

I’d probably wasted

I’d probably be on my own

Ready to cave in

And if I didn’t know you

I’d probably be breaking

Barely just holding on

Instead of holding you in my arms

If all your troubles, if you be bad

If you’ve given up

Well I’ll be by your side

Cause girl I’d fight for you

Lay down my life for you

Cause I owe it all to you, all to you, all to you

Cause if I didn’t know you

I’d probably wasted

Probably be on my own

Ready to cave in

And if I didn’t know you

I’d probably be breaking

Barely just holding on

Instead of holding you in my arms

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh

Перевод песни

Мен өскенде

Мен ешқашан ешкімге мұқтаж емеспін

Мен өз жолымды жүре аламын деп ойладым

Мен оны қолдан жасай аламын деп ойладым

Мен қателессем, маған бәрібір

Енді мен бұған  сендім

Мен оны тіпті ойлай да алмаған кезде

Мұның бәрі сезімге жатады

Жалғыз жаса алмадым, ау

Егер мен сені білмесем

Мен ысырап еткен шығармын

Мен өзімде болған шығармын

Бәлкім, мен өшіп қалған болармын

Егер мен сені білмесем

Мен бұзатын шығармын

Әрең дегенде ұстап тұр

Сені құшағымда ұстаудың орнына

Ал жаным, сен мені көтердің

Бар үмітім сөнгенде

Мұндағы күннің жолы бар

Мен оны қабылдай алмаған кезде

Жалғастым болсын, о

Бірақ қазір мен бұған  сене бастадым

Мен оны тіпті ойлай да алмаған кезде

Мұның бәрі сезімге жатады

Жалғыз жаса алмадым, ау

Егер мен сені білмесем

Мен ысырап еткен шығармын

Мен өзімде болған шығармын

Ішке  дайын

Егер мен сені білмесем

Мен бұзатын шығармын

Әрең дегенде ұстап тұр

Сені құшағымда ұстаудың орнына

Барлық қиыншылықтарыңыз болса, жаман болсаңыз

 бас тартсаңыз

Мен сенің жаныңда боламын

Себебі қыз мен сен үшін күресер едім

Сен үшін өмірімді  қидым

Себебі, мен бәрі сізге, барлығы сізге, барлығы сізге қарыздармын

Егер мен сені білмесем

Мен ысырап еткен шығармын

Бәлкім, өзім болатын шығармын

Ішке  дайын

Егер мен сені білмесем

Мен бұзатын шығармын

Әрең дегенде ұстап тұр

Сені құшағымда ұстаудың орнына

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой

О, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз