Төменде әннің мәтіні берілген Whispers Of Beauty , суретші - Nicholas Allbrook аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicholas Allbrook
I was looking out my window about ten seconds ago wondering how to start
My eyes are focused on nothing at all and nothing in my heart
I might have drooled if a white bird hadn’t caught my gaze
That’s what it’s like when you’re in an empty phase
I saw a girl closing a bakery alone
She had a broom and an apron on
And her hair up and all the chairs were up
She looked at me through the cafe window
And I looked at her through the tram window
And somehow somewhere in between, I fell in love with a broken dream
Whispers of beauty, I barely heard and barely seen
I saw a cloud of every hue expanding like the delicate breath of God across the
water
That’s what delicate God breaths do
I think it was oil cause it was in a puddle
Cause omniscient beings wouldn’t choose to live in the gutter
And omnifident ones won’t just get up and walk away
And if it was me I’d get up and walk right into your cafe and I’d scream
Somewhere in between, I fell in love with a broken dream
Whispers of beauty
I fell in love and barely seen, alright
Мен өзімнің тереземді он секунд бұрын қалай бастауға болатынын білдім
Менің көздерім ештеңеге |
Көзіме ақ құс түспесе, менің шақырған мүмкін
Бұл бос фазада болған кезде бұл
Мен наубайхананы жалғыз жауып жатқан қызды көрдім
Оның сыпырғышы мен алжапқышы болды
Оның шашы көтеріліп, барлық орындықтар көтерілді
Ол кафе терезесі арқылы маған қарады
Мен оған трамвай терезесінен қарадым
Әйтеуір, бір жерде, мен бұзылған арманға ғашық болдым
Сұлулықтың сыбырлары, мен әрең естідім және әрең көрдім
Мен Құдайдың нәзік тынысындай кеңейіп жатқан әрбір реңктің бұлтын көрдім.
су
Құдайдың нәзік тыныстары осылай жасайды
Менің ойымша, бұл мұнай |
Себебі, барлығын білетін тіршілік иелері су қоймасында өмір сүруді таңдамайды
Ал барлығын білетіндер жай тұрып, кетіп қалмайды
Егер менікі болса, мен тұрып, кафеге қарай жүрдім, мен айқайлаймын
Мен бір жерде, мен сынған арманға ғашық болдым
Сұлулық сыбырлары
Мен ғашық болдым және әрең көрдім, жарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз