Төменде әннің мәтіні берілген Песенка прокрастинатора , суретші - нежность на бумаге аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
нежность на бумаге
Пересмотрю все интервью у Юрия Дудя,
В свои учебные проекты даже не глядя,
И вроде одногруппы пишут и чего-то ждут,
Простите, люди, мысли как-то не идут.
Я всё узнаю в интернете про швейцарский сыр
И залистаю переписки аж до чёрных дыр,
И вроде надо что-то делать, как-то начинать...
Свои задачи, цели, планы как-то разгребать...
Но!
Мама, не кричи, я не ленивец, я — прокрастинатор!
На вид я сонный, но в душе — так просто терминатор.
Я обязательно всё сделаю в последний день!
Почему не сегодня?
Ну, как-то лень.
Мама, не кричи, я не ленивец, я — прокрастинатор!
На вид я сонный, но в душе — так просто терминатор.
Я обязательно всё сделаю в последний день!
Почему не сегодня?
Ну, просто лень.
О-о-о-о, я буду целый день валяться
На кровати, как тюлень, о-о-о, о-о-о, о-о-о.
Я встречусь вечером с друзьями и вернусь домой,
О, боже, как же я устала, нужен мне покой.
Я почитаю для разгрузки, посмотрю кино
И, может быть, по сетке поиграю в домино.
Ну, вроде бы уж как-то поздно, надо мне начать,
С другой стороны, и хочется уже поспать.
Но срок не завтра истекает, еще есть запас,
И вот откладываю планы я не в первый раз...
Но!
Мама, не кричи, я не ленивец, я — прокрастинатор!
На вид я сонный, но в душе — так просто терминатор.
Я обязательно всё сделаю в последний день!
Почему не сегодня?
Ну, просто лень.
Мама, не кричи, я не ленивец, я — прокрастинатор!
На вид я сонный, но в душе — так просто терминатор.
Я обязательно всё сделаю в последний день!
Почему не сегодня?
Ну, просто лень.
Мен Юрий Дудямен болған барлық сұхбаттарды қарастырамын,
Олардың білім беру жобаларында тіпті қарамай,
Ал топ бірдеңе жазып, күтіп тұрған сияқты,
Кешіріңіздер, адамдар, ойлар әйтеуір кетпейді.
Мен швейцариялық ірімшік туралы бәрін интернеттен білемін
Мен хат-хабарларды қара тесіктерге дейін қараймын,
Сізге бірдеңе істеу керек сияқты, қандай да бір жолмен бастау керек ...
Сіздің тапсырмаларыңыз, мақсаттарыңыз, жоспарларыңыз қандай да бір жолмен тырналады ...
Бірақ!
Анашым, айқайлама, мен жалқау емеспін, кейінге қалдырушымын!
Мен ұйқылы сияқтымын, бірақ жүрегімде мен жай ғана терминатормын.
Мен соңғы күні міндетті түрде бәрін жасаймын!
Неге бүгін емес?
Біраз жалқау.
Анашым, айқайлама, мен жалқау емеспін, кейінге қалдырушымын!
Мен ұйқылы сияқтымын, бірақ жүрегімде мен жай ғана терминатормын.
Мен соңғы күні міндетті түрде бәрін жасаймын!
Неге бүгін емес?
Ал, жай ғана жалқау.
О-о-о-о, мен күні бойы дірілдеймін
Төсекте итбалықтай, ой-ой-ой, ой-ой-ой.
Бүгін кешке достарыммен кездесіп, үйге келемін
Құдай-ау, мен шаршадым, демалу керек.
Түсіру, фильм көру үшін оқыдым
Мүмкін мен торда домино ойнайтын шығармын.
Әйтеуір кеш сияқты, мен бастауым керек,
Екінші жағынан, мен қазірдің өзінде ұйықтағым келеді.
Бірақ мерзімі ертең бітпейді, әлі де жеткізу бар,
Енді мен жоспарларымды кейінге қалдырып отырғаным бірінші рет емес...
Бірақ!
Анашым, айқайлама, мен жалқау емеспін, кейінге қалдырушымын!
Мен ұйқылы сияқтымын, бірақ жүрегімде мен жай ғана терминатормын.
Мен соңғы күні міндетті түрде бәрін жасаймын!
Неге бүгін емес?
Ал, жай ғана жалқау.
Анашым, айқайлама, мен жалқау емеспін, кейінге қалдырушымын!
Мен ұйқылы сияқтымын, бірақ жүрегімде мен жай ғана терминатормын.
Мен соңғы күні міндетті түрде бәрін жасаймын!
Неге бүгін емес?
Ал, жай ғана жалқау.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз