Төменде әннің мәтіні берілген O Lament , суретші - newworldson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
newworldson
There’s a gate with a lock and two high walls
All around me are all — seeing eyeballs
And there’s a guard with a gun should i run
Should i run, should i run
There’s a small patch of grass that i’ve handled
Through the gaps in the bars left a candle
And there’s a lapse when the guards switch their watches
No one watches, no one wathces
O lament, o lament — my savior awaits me there
O lament, o lament — why if i die should i care?
There’s a day i remember so clearly
It’s the day when the spirit moved near me
And there’s unfinished work to attend to
To attend to: i intend to
There’s a night that i chose for a reason
It’s got to do with the moon and the season
But there’s a guard wit ha gun should i run
Should i run, should i run?
O lament…
There’s a shot ringing out from the tower
Now i’m drawn to the ground by some power
And there’s a light through it’s long past the hour
Құлыпы және екі биік қабырғасы бар қақпа бар
Менің айналамның бәрі — көз алмалары көрінеді
Жүгіріп кетсем, мылтық ұстаған күзетші бар
Жүгіруім керек пе, жүгіруім керек
Мен өңдеген шағын шөп бар
Барлардағы саңылаулар арқылы шам қалды
Күзетшілер сағаттарын ауыстырған кезде өткізу орын алады
Ешкім көрмейді
Әй, жоқтау, мені Мен Мен # # # Мен |
Өлең, әй, өлсем неліктен ойлануым керек?
Мен есімде, есімде
Бұл рух жаныма көшкен күн
Аяқталмаған жұмыс қатысу керек
Қатысу үшін: мен ниеттенемін
Белгілі бір себеппен таңдаған түнім бар
Бұл ай мен жыл мезгіліне байланысты
Бірақ жүгіретін болсам, бір сақшы бар
Жүгіруім керек пе, жүгіруім керек пе?
Өкінішті…
Мұнарадан оқ дыбысы шығып жатыр
Енді мені бір күш жерге тартады
Сағаттан әлдеқашан өтіп бара жатқанда жарық бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз