Pledge Of Allegience - newworldson
С переводом

Pledge Of Allegience - newworldson

Альбом
Salvation Station
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
354800

Төменде әннің мәтіні берілген Pledge Of Allegience , суретші - newworldson аудармасымен

Ән мәтіні Pledge Of Allegience "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pledge Of Allegience

newworldson

Оригинальный текст

Do, yes I do

Yes I pledge my love to you

I do, yes I do

I pledge my love to you

Don’t break my heart

Please don’t tell me things that I can’t bear to hear

Don’t let me down

Show me what I’ve got to do to draw you near

I said

Do, yes I do

Yes I pledge my love to you

I do, yes I do

I pledge my love to you

Don’t pass me by

Please don’t overlook the servant at your side

Don’t slip away

If you leave my hand I’ll be paralyzed

I said

Do, yes I do

Yes I pledge my love to you

I do, yes I do

I pledge my love to you

Oh do, yes I do

Yes I pledge my love to you

I do, yes I do

I pledge my love to you

Common now

I need to let you know right now

I need to, need you to hear me now

I’m gonna pledge my love to you

Yes I do, yes I will

For a hopeless weary man like myself

Your love is like a river

Your love is like spring

Common to me now

'Cause I’m a thirsty man

Yes I am

You say give me water

That’s what I’m talking 'bout

Common and give me water

(Yes give me water Lord)

Common and give me water

(Son give me water)

Need your living water

'Cause I’m a thirsty man

I’m a weary man

I’m a broken man

(Down here on my knees)

I need the water

Gimme, gimme water

I said oooh

I said oooh

I said oooh

(I need your water now)

Gimme, gimme water

I got my cup, oh can you see me Lord

Ah, can you see me on my knees

That’s me down here, sweet Lord

Yes, can you see me down on my knees

I wanna know

(That's right, I wanna know)

You wanna let us know

You gotta let us know

(You gotta let us know)

So let us know

You gotta let us know

(You gotta let us know right now)

So let us know

You gotta let us know

You gotta let us know

Let the people know

Let me know that You’re in this place

(Common now)

Let the people know that You’re in this place

(Common Lord)

Let the people know that You’re in this place

(Yeah-ye-ye-yeah)

Let the people know that You’re in this place

(Hey-yeah)

Let the people know that You’re in this place

(Oh hallelujah now)

Let the people know that You’re in this place

(Let the people know)

Let the people know that You’re in this place

(Na-na-na-na-na-na)

Let the people know that You’re in this place

(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Yeah

(You gotta let them know)

Oh, no-no-no-no-no

I said oh, yeah

Oh common, one more time, common

Common, bring the people down

Bring 'em down

I said let them know now

Bring it home now, now

Whoooooo

Перевод песни

Жасаңыз, иә боламын

Иә, мен саған сүйіспеншілігімді  ант етемін

Мен боламын, иә боламын

Мен саған сүйіспеншілігімді антамын

Жүрегімді жарма

Өтінемін, маған шыдай алмайтын нәрселерді айтпаңыз

Мені ренжітпе

Маған жақындау үшін не істеу керектігін көрсет

Мен айттым

Жасаңыз, иә боламын

Иә, мен саған сүйіспеншілігімді  ант етемін

Мен боламын, иә боламын

Мен саған сүйіспеншілігімді антамын

Менен өтпе

Жағыңыздағы қызметшіні назардан тыс қалдырмаңыз

Сырғып кетпеңіз

Қолымды  тастасаң сал боламын

Мен айттым

Жасаңыз, иә боламын

Иә, мен саған сүйіспеншілігімді  ант етемін

Мен боламын, иә боламын

Мен саған сүйіспеншілігімді антамын

Иә, иә, мен

Иә, мен саған сүйіспеншілігімді  ант етемін

Мен боламын, иә боламын

Мен саған сүйіспеншілігімді антамын

Қазір ортақ

Мен сізге дәл қазір хабарлауым керек

Мені қазір тыңдау керек

Мен саған өз махаббатымды беремін

Иә, істеймін, иә боламын

Мен сияқты үмітсіз шаршаған адам үшін

Сенің махаббатың өзен сияқты

Сенің махаббатың көктемдей

Қазір маған ортақ

Себебі мен шөлдеген адаммын

Иә мен сондаймын

Маған су берші дейсіз

Мен бұл туралы айтып отырмын

Ортақ және маған су беріңіз

(Иә, маған су беріңізші)

Ортақ және маған су беріңіз

(Балам маған су бер)

Тірі су керек

Себебі мен шөлдеген адаммын

Мен шаршаған адаммын

Мен бұзылған адаммын

(Осы жерде тіземмен)

Маған су керек

Бер, су бер

Мен оу дедім

Мен оу дедім

Мен оу дедім

(Маған қазір суыңыз керек)

Бер, су бер

Мен кесе                  мені                                             Мен                                            кесе                              кесе                      |

О, мені тізелеп тұрғанымды көре аласыз ба?

Міне, мен мін, тәтті мырзам

Иә, мені тізерлеп отырғанымды көре аласыз ба?

Мен білгім келеді

(Дұрыс, білгім келеді)

Сіз бізге хабарлағыңыз келеді

Бізге  хабарлауыңыз керек

(Сіз бізге хабарлауыңыз керек)

Сонымен, бізге хабарлаңыз

Бізге  хабарлауыңыз керек

(Сіз бізге дәл қазір хабарлауыңыз керек)

Сонымен, бізге хабарлаңыз

Бізге  хабарлауыңыз керек

Бізге  хабарлауыңыз керек

Халық білсін

Сізді бұл жерде екеніңізді айтыңыз

(Қазір жиі кездеседі)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(Жалпы лорд)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(иә-иә-иә)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(Иә)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(О, халелуя қазір)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(Халық білсін)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(На-на-на-на-на-на)

Адамдарға сіздің осы жерде екеніңізді хабарлаңыз

(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)

Иә

(Сіз оларға хабарлауыңыз керек)

О, жоқ-жоқ-жоқ-жоқ

Мен о, иә дедім

Жалпы, тағы бір рет, жалпы

Жалпы, адамдарды түсіріңіз

Оларды түсіріңіз

Мен оларға қазір хабарлаңыз дедім

Оны қазір үйге әкеліңіз

Ууууу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз