
Төменде әннің мәтіні берілген Splendi , суретші - NEWDRESS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NEWDRESS
artificiale punto luce nel cuore
non lascia spazio all’immaginazione
alla mia volonta' di esser fermo
sui punti fermi che preferisco
splendi come un nuovo inizio
come la volta in cui ti ho visto
come se tutto il resto fosse fatto
del mondo oscuro che rifletto
all’ombra dei miei sogni s’incrociano i ricordi
segnati da sorrisi rapiti da ogni crisi
da nuove situazioni illuminando i lati oscuri
segnando i miei errori mi posso ricordare
il metodo migliore per farne di migliori
sbagliare con coerenza mentire alla mia coscienza
splendi come un nuovo inizio
come la volta in cui ti ho visto
come se tutto il resto fosse fatto
del mondo oscuro che rifletto
quando c’e' buio per vedere basta uno spiraglio di luce.
(Grazie a luca per questo testo)
жүректегі жасанды жарық нүктесі
қиялға орын қалдырмайды
берік болуым үшін
Мен ұнататын бекітілген нүктелерде
жаңа бастама сияқты жарқырайсың
сені көрген кездегідей
қалғанының бәрі орындалғандай
мен бейнелейтін қараңғы дүние туралы
менің арманымның көлеңкесінде естеліктер айқасады
кез келген дағдарыстан шыққан күлімсіреумен ерекшеленеді
қараңғы жақтарды жарықтандыру арқылы жаңа жағдайлардан
қателіктерімді белгілеу арқылы мен есте сақтай аламын
жақсырақ жасаудың ең жақсы жолы
менің ар-ұжданыма үнемі қате өтірік айту
жаңа бастама сияқты жарқырайсың
сені көрген кездегідей
қалғанының бәрі орындалғандай
мен бейнелейтін қараңғы дүние туралы
қараңғылық түскенде, көру үшін бір жарқ еткен жарық жеткілікті.
(Бұл мәтін үшін Лукаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз