
Төменде әннің мәтіні берілген Assorta , суретші - NEWDRESS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NEWDRESS
quando ormai credevo di averti reso schiava
delle mie parole devo ammettere che ho perso
adesso cerco di recuperare in fretta
lo sguardo ormai smarrito in altre dimensioni
troppe emozioni che ci rendon fragili
senza passione di può solo esitare
assorta tu — assorta tu
sei in balia di dubbi che non fan decidere da che parte stare
mi son fidato troppo della mia eleganza
della capacita' di render tutto facile
e' troppo presto per dichiarar la morte
delle mie intenzioni nei tuoi confronti
assorta tu — assorta tu
sei in balia di dubbi che non fan decidere da che parte stare
sei in catene che impondono di non stare in parte
assorta tu — assorta tu
(Grazie a luca per questo testo)
Мен сені құл еттім деп ойлаған кезде
өз сөздерімнен жеңілгенімді мойындауым керек
енді тез қалпына келуге тырысамын
көрініс енді басқа өлшемдерде жоғалды
бізді нәзік ететін тым көп эмоциялар
құмарлықсыз ол тек екіталай алады
сіңіп кетесің – сіңіп кетесің
Сіз қай тарапты таңдауды шешуге мәжбүрлемейтін күмәндердің мейіріміне ие боласыз
Мен өзімнің талғампаздығыма тым көп сендім
бәрін жеңілдету мүмкіндігі
өлімді жариялауға әлі ерте
саған деген ниетім туралы
сіңіп кетесің – сіңіп кетесің
Сіз қай тарапты таңдауды шешуге мәжбүрлемейтін күмәндердің мейіріміне ие боласыз
сіз жартылай болмауға мәжбүрлейтін шынжырлардасыз
сіңіп кетесің – сіңіп кетесің
(Бұл мәтін үшін Лукаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз