Төменде әннің мәтіні берілген Night Like This , суретші - New Rules аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Rules
I’ve been sleeping in my car
Counting every star for you
I’ve been drinking til the dawn
Waking up in bars for you
Now I’m on my knees
Stumbling in the dark
And every time I breathe
It’s tearing me apart
If only you could see my heart still bleeds for you
It’s a Friday night without you
I’m acting like I’m alright with someone new
But nothing ever feels like
The way it did when I met you on a night like this
All the city lights without you
They don’t even shine like they used to
Cause nothing ever feels like
The way it did when I met you on a night like this
They keep playing our song
But she don’t sing along like you
She could be the one
I guess I’ll never know
Cause I’m not over you
Now I’m on my knees
Stumbling in the dark
And every time I breathe
It’s tearing me apart
If only you could see my heart still bleeds for you
Bleeds for you
It’s a Friday night without you
I’m acting like I’m alright with someone new
But nothing ever feels like
The way it did when I met you on a night like this
All the city lights without you
They don’t even shine like they used to
Cause nothing ever feels like
The way it did when I met you on a night like this
On a night
On a night
On a night like this
I close my eyes and I picture this
The wind in your hair and the stars in your eyes
Breaks my heart every time
It’s a Friday night without you
I’m acting like I’m alright with someone new
But nothing ever feels like
The way it did when I met you on a night like this
All the city lights without you
They don’t even shine like they used to
Cause nothing ever feels like
The way it did when I met you on a night like this
A night like this
A night like this
Oh I met you on a night like this
Мен көлігімде ұйықтап қалдым
Сіз үшін әр жұлдызды санаймын
Мен таң атқанша іштім
Сіз үшін барларда ояну
Қазір мен тізерлеп отырмын
Қараңғыда сүріну
Әрі дем алған сайын
Бұл мені жарып жатыр
Жүрегім әлі де сен үшін қан жылап тұрғанын көрсең
Бұл сенсіз жұма түні
Мен жаңа біреумен жақсы сияқты әрекет етемін
Бірақ ешқашан ештеңе сезілмейді
Мен сені осындай түнде кездестіргендегідей
Сенсіз барлық қала шамдары жанып тұрады
Олар тіпті бұрынғыдай жарқырамайды
Себебі ешқашан ештеңе сезілмейді
Мен сені осындай түнде кездестіргендегідей
Олар біздің әнді ойнай береді
Бірақ ол сен сияқты қосылып ән айтпайды
Ол біреу болуы мүмкін
Мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын
Себебі мен сенен артық емеспін
Қазір мен тізерлеп отырмын
Қараңғыда сүріну
Әрі дем алған сайын
Бұл мені жарып жатыр
Жүрегім әлі де сен үшін қан жылап тұрғанын көрсең
Сен үшін қан
Бұл сенсіз жұма түні
Мен жаңа біреумен жақсы сияқты әрекет етемін
Бірақ ешқашан ештеңе сезілмейді
Мен сені осындай түнде кездестіргендегідей
Сенсіз барлық қала шамдары жанып тұрады
Олар тіпті бұрынғыдай жарқырамайды
Себебі ешқашан ештеңе сезілмейді
Мен сені осындай түнде кездестіргендегідей
Бір түнде
Бір түнде
Осындай түнде
Мен көзімді жұмып, мен мұны елестетемін
Шашыңыздағы жел, көздеріңіздегі жұлдыздар
Әр кезде жүрегімді жаралайды
Бұл сенсіз жұма түні
Мен жаңа біреумен жақсы сияқты әрекет етемін
Бірақ ешқашан ештеңе сезілмейді
Мен сені осындай түнде кездестіргендегідей
Сенсіз барлық қала шамдары жанып тұрады
Олар тіпті бұрынғыдай жарқырамайды
Себебі ешқашан ештеңе сезілмейді
Мен сені осындай түнде кездестіргендегідей
Осындай түн
Осындай түн
О, мен сені осындай түнде кездестірдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз