Төменде әннің мәтіні берілген My Guitar , суретші - New Rules аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Rules
Why my guitar will only play sad songs, something’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
Was it something I said to ya?
Was it something I did and can’t take back
Spend all my weekends with ya
Now I’m seven days sitting in this flat
Just like a flash you were out the door
Now all of my weeks go slowly
But I’ve been doing fine (fine)
Just like before, at least I thought
Tell my why
Why my guitar will only play sad songs
Something’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
You know I gave my all for ya
Nobody can say I didn’t try, try to b strong
But I
I’m alone on this stage and I’m wondering why
Why my guitar will only play sad songs, somthing’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
Like a flash
You were out the door
Now all of my weeks go slowly
But I’ve been doing fine, just like before
At least I thought
Tell my why
Why my guitar will only play sad songs, something’s wrong
Do I just miss the feeling of you in my arms now you’re gone
And I
Oh I’ve been going out my mind
Maybe you’re the reason why, why my guitar will only play sad songs
I think they’re for you
Неліктен менің гитарам тек қайғылы әндерді ойнайды, бірдеңе дұрыс емес
Құшағымдағы сенің сезімін сағындым ба, енді сен жоқсың
Және мен
О, мен ойымнан шығып кеттім
Менің гитарам тек мұңды әндерді ойнайтынына сен себепкер шығарсың
Менің ойымша, олар сізге арналған
Мен айтқан бір нәрсе болды ма?
Бұл мен жасаған және қайтара алмайтын нәрсе болды
Барлық демалыс күндерімді сізбен бірге өткіземін
Қазір мен осы пәтерде |
Сіз есіктен шыққан жарқыл сияқты
Қазір менің бар апталарым баяу өтеді
Бірақ мен жақсы болдым (жақсы)
Бұрынғыдай, кем дегенде, мен ойладым
Маған себебін айтыңыз
Неліктен менің гитарам тек мұңды әндерді ойнайды?
Бірдеңе дұрыс емес
Құшағымдағы сенің сезімін сағындым ба, енді сен жоқсың
Және мен
О, мен ойымнан шығып кеттім
Менің гитарам тек мұңды әндерді ойнайтынына сен себепкер шығарсың
Менің ойымша, олар сізге арналған
Мен сен үшін барымды бергенімді білесің
Мен тырыспадым, күшті болуға тырыстым деп ешкім айта алмайды
Бірақ мен
Мен бұл сахнада жалғызбын және неге екенін білмеймін
Неліктен менің гитарам тек қайғылы әндерді ойнайды, бірдеңе дұрыс емес
Құшағымдағы сенің сезімін сағындым ба, енді сен жоқсың
Және мен
О, мен ойымнан шығып кеттім
Менің гитарам тек мұңды әндерді ойнайтынына сен себепкер шығарсың
Менің ойымша, олар сізге арналған
Жарқыл сияқты
Сіз есіктен шықтыңыз
Қазір менің бар апталарым баяу өтеді
Бірақ мен бұрынғыдай жақсы болдым
Кем дегенде, мен ойладым
Маған себебін айтыңыз
Неліктен менің гитарам тек қайғылы әндерді ойнайды, бірдеңе дұрыс емес
Құшағымдағы сенің сезімін сағындым ба, енді сен жоқсың
Және мен
О, мен ойымнан шығып кеттім
Менің гитарам тек мұңды әндерді ойнайтынына сен себепкер шығарсың
Менің ойымша, олар сізге арналған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз