Jehovah Made This Whole Joint For You - New Radicals
С переводом

Jehovah Made This Whole Joint For You - New Radicals

Альбом
Maybe You've Been Brainwashed Too
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250170

Төменде әннің мәтіні берілген Jehovah Made This Whole Joint For You , суретші - New Radicals аудармасымен

Ән мәтіні Jehovah Made This Whole Joint For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jehovah Made This Whole Joint For You

New Radicals

Оригинальный текст

Whoo hoo

Ow!

Ah, ha.

Ah, ha.

Meet a girl I met Carolina

Her parents jumped off Niagara Falls

She broke her hips when she was a baby

Try’n to hop the Berlin Wall

It’s not that she’s anti-American

Although she shot a mayor at nine

He looked just like the prez on T.V.

My fellow Americans

But didn’t know in '63 he had died

Does she think this world is all wrong?

Does she think I’ll rob her and run?

When I ask her, she gets her gun

And simply says «Scat boy, scat, scat»

But isn’t it a wonderful world, Carolina?

Look at the birds in the sky!

Jehovah made this whole joint for you, Carolina

So isn’t it wonderful to be alive?

So original in her black lipstick

Listening to some obscure band

But isn’t she pissed that all the other non-conformists

Listen to that same obscure band

That’s okay, she’s helping the environment

By sipping pure water and such

Then she screams

«WE OUGHTTA START THINKIN' ABOUT THE OZONE LAYER!»

While tossing out a styrofoam cup

Does she think this world is all wrong?

Does she think I’ll rob her and run?

When I ask her, she gets her gun

And simply says «Scat boy, scat, scat»

That’s right, whoo

But isn’t it a wonderful world, Carolina?

Look at the birds in the sky!

Jehovah made this whole' joint for you, Carolina

So isn’t it wonderful to be alive?

Whoo hoo

The first step to a successful revolution

is destroying all competing revolutionaries.

Real deep shit on her mind

«Let's kill the world, take over everything»

She says «We don’t need politicians, they breed mistrust

Just wait a minute, did you steal my, my purse, purse, purse?»

Whoo hoo

Isn’t it a wonderful world, Carolina?

Look at the birds in the sky!

Jehovah made this whole joint for you, Carolina

So isn’t it wonderful to be a-?

Isn’t it a wonderful world, Carolina?

Yeah

Look at the birds in the sky!

My, my, my, my!

Jehovah made this whole joint for you, Carolina

So isn’t it wonderful to be a-?

Huh, isn’t it beautiful to be a-,

Isn’t it wonderful to be alive?

It’s so wonderful, I feel like crying

Crying

Crying

Crying

Crying

Crying

Dying!

Dying!

Перевод песни

Уау

Ой!

Ах, ха.

Ах, ха.

Мен Каролинамен танысқан қызбен танысыңыз

Оның ата-анасы Ниагара сарқырамасынан секірді

Ол сәби кезінде жамбасын сындырған

Берлин қабырғасын ұрып-соғу

Бұл оның американдыққа қарсы екендігі емес

Ол тоғыз жасында әкімді атып тастағанымен

Ол теледидардағы през сияқты көрінді.

Менің американдықтарым

Бірақ оның 63 жылы қайтыс болғанын білмеді

Ол бұл дүние дұрыс емес деп ойлай ма?

Ол мені тонап, қашып кетемін деп ойлай ма?

Мен одан сұрағанымда, ол мылтығын алады

Және жай ғана «Scat boy, scat, scat» дейді.

Бірақ бұл керемет дүние, Каролина емес пе?

Аспандағы құстарға қараңызшы!

Ехоба мұның бәрін сен үшін жасады, Каролина

Сонымен, тірі болу керемет емес пе?

Оның қара ерін далабы өте түпнұсқа

Кейбір түсініксіз топты тыңдау

Бірақ ол басқа конформист еместерге ашулы емес пе?

Сол бір түсініксіз топты тыңдаңыз

Жарайды, ол қоршаған ортаға көмектесуде

Таза су және т.б. жұту арқылы

Сосын ол айғайлайды

«ОЗОН ҚАБАТЫ ТУРАЛЫ ОЙЛАУДЫ БАСТАУ КЕРЕК!»

Көбік тостағанды ​​лақтырып жатқанда

Ол бұл дүние дұрыс емес деп ойлай ма?

Ол мені тонап, қашып кетемін деп ойлай ма?

Мен одан сұрағанымда, ол мылтығын алады

Және жай ғана «Scat boy, scat, scat» дейді.

Дұрыс, уа

Бірақ бұл керемет дүние, Каролина емес пе?

Аспандағы құстарға қараңызшы!

Ехоба мұның бәрін сен үшін жасады, Каролина

Сонымен, тірі болу керемет емес пе?

Уау

Сәтті төңкеріске  алғашқы қадам

 барлық бәсекелес революционерлерді жойып жатыр.

Оның санасында нағыз сұмдық

«Әлемді өлтірейік, бәрін басып алайық»

Ол: «Бізге саясаткерлер керек емес, олар сенімсіздік тудырады

Сәл күте тұрыңыз, сіз менің, әмиянымды, әмиянымды, әмиянымды ұрлап алдыңыз ба?»

Уау

Бұл керемет әлем емес пе, Каролина?

Аспандағы құстарға қараңызшы!

Ехоба мұның бәрін сен үшін жасады, Каролина

Сонымен, A- болу керемет емес пе?

Бұл керемет әлем емес пе, Каролина?

Иә

Аспандағы құстарға қараңызшы!

Менің, менің, менің, менің, менің!

Ехоба мұның бәрін сен үшін жасады, Каролина

Сонымен, A- болу керемет емес пе?

Ху, бұл әдемі емес пе?

Тірі болу керемет емес пе?

Бұл өте керемет, жылағым келеді

Жылау

Жылау

Жылау

Жылау

Жылау

Өлуде!

Өлуде!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз