Төменде әннің мәтіні берілген Crying Like A Church On Monday , суретші - New Radicals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Radicals
I was dancin', with your shadow
Slow down memories hall
I said, «Wait, have I been seduced and forgotten?»
You said, «Baby, haven’t we all»
Now I don’t like crying
'Cause it only gets me wet
But I can’t help failing
To remember to forget you
And I know it’s gonna be a long time
Now I’m cryin', like a church on Monday
Prayin' for these feelings to go away
So do me a favor baby
Put down your new God
And love me like Sunday again
I was hidin', in your bedroom
When I saw him come inside
I can’t live, oh in his shadow
Is that where I’m dancing, till I die
Now I don’t light candles
'Cause they make me see the light
That I can’t help failing
To remember, to forget you
And I know it’s gonna be a long time
Now I’m cryin', like a church on Monday
Prayin' for these feelings to go away
So do me a favor baby
Put down your new God
And love me like Sunday again
Now I’m crying, like a church on Monday
Prayin' for these feelings to go away
So do me a favor baby
Put down your new God
And love me like Sunday again
Мен сенің көлеңкеңмен биледім
Естеліктер залын баяулатыңыз
Мен: «Күте тұрыңыз, мен ұмтылдым ба?»
Сіз: «Балам, бәріміз солай емес пе» дедіңіз
Қазір мен жылағанды ұнатпаймын
Өйткені ол мені суландырады
Бірақ мен сәтсіздікке жол бере алмаймын
Ұмыту үшін
Және мен оның ұзақ уақыт болатынын білемін
Қазір мен дүйсенбідегі шіркеу сияқты жылап жатырмын
Бұл сезімдер үшін 'дұға'
Маған бір жақсылық болыңыз
Жаңа Құдайыңызды жерге қойыңыз
Мені тағы да жексенбідегідей жақсы көріңіз
Мен сенің жатын бөлмеңде тығылдым
Мен оның ішке кіргенін көргенде
Мен оның көлеңкесінде өмір сүре алмаймын
Мен өлгенше билейтін жерім осы ма?
Қазір мен шам жақпаймын
Себебі олар маған жарықты көрсетеді
Мен сәтсіздікке көмектесе алмаймын
Еске сені ұмыту
Және мен оның ұзақ уақыт болатынын білемін
Қазір мен дүйсенбідегі шіркеу сияқты жылап жатырмын
Бұл сезімдер үшін 'дұға'
Маған бір жақсылық болыңыз
Жаңа Құдайыңызды жерге қойыңыз
Мені тағы да жексенбідегідей жақсы көріңіз
Қазір мен дүйсенбідегі шіркеу сияқты жылап жатырмын
Бұл сезімдер үшін 'дұға'
Маған бір жақсылық болыңыз
Жаңа Құдайыңызды жерге қойыңыз
Мені тағы да жексенбідегідей жақсы көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз