Every Little Counts - New Order

Every second counts

When I am with you

I think you are a pig

You should be in a zoo

I guess I should’ve known

I’d end up on my own

Every second counts when I am with you

Every second counts

Every little counts

When I am with you

You make me feel so good

I never felt so new

I saw you long ago

Though you never let it show

Every little counts when I am with you

Every little counts when I am with you

Every second counts

When I am with you

Even though you’re stupid

I still follow you

The smile upon your face

It always stays in place

Every second counts when I am with you

Every second counts when I am with you

Әр секунд маңызды

Мен сенімен болған кезде

Мен сен  шошқа сың        ой ойлаймын

Сіз хайуанаттар бағында  болуыңыз керек

Білуім керек еді деп ойлаймын

Мен өзіммен аяқталатын едім

Мен сенімен           әрбір  секунд маңызды

Әр секунд маңызды

Әрбір кішкентай маңызды

Мен сенімен болған кезде

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен ешқашан мұндай жаңалықты сезінбедім

Мен сені бұрыннан көрдім

Сіз оны ешқашан көрсетуге  мүмкіндік бермейсіз

Мен сенімен болғанда әрбір кішкентай нәрсе маңызды

Мен сенімен болғанда әрбір кішкентай нәрсе маңызды

Әр секунд маңызды

Мен сенімен болған кезде

Сіз ақымақ болсаңыз да

Мен сізге әлі де жазыламын

Жүзіңіздегі күлкі

Ол әрдайым орнында қалады

Мен сенімен           әрбір  секунд маңызды

Мен сенімен           әрбір  секунд маңызды