
Төменде әннің мәтіні берілген Broken Promise , суретші - New Order аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Order
Oh I don’t know why people lie
And I don’t know why people die
Every time you see me you shout at me
'Cause of all the things in the world that I can’t see
But what I think goes on in this world
For a mother and a father and a boy and a girl
Is that the more you earn, the less you learn
There’s a fire in life where we will burn
And I never could believe it And it never could be true
For the things that mean so much to me Don’t mean so much to you
And I never could believe
The way you told me I was wrong
If I’m right and you are sinful
Then for God’s sake I was wrong
Oh, I don’t know how I think this way,
And yet you sit there looking at me all day
There’s more to you than I can see
But what I think goes on in this world
For a mother and a father and a boy and a girl
Is that the more you earn, the less you learn
There’s a fire in life where we will burn
And I never could believe it And I never could be true
For the things that mean so much to me Don’t mean so much to you
And I never could believe
The way you told me I was wrong
If I’m right and if you’re sinful
Then for God’s sake I was wrong
Oh, I’d tear you out of heaven
And I’d tear you out of hell
And I’d see your life with me was because
One lies there as well
And I’d cry out in my loneliness
While you sleep in your fears
But you’ll never see my face again
While I need words like these
Адамдардың неге өтірік айтатынын білмеймін
Адамдардың не үшін өлетінін білмеймін
Мені көрген сайын маған айқайлайсың
Дүниедегі мен көре алмайтын нәрселердің барлығына байланысты
Бірақ менің ойымша, бұл әлемде болып жатыр
Ана мен әке, ұл мен қыз үшін
Неғұрлым көп табыс тапсаңыз, соғұрлым аз үйренесіз
Өмірде от |
Мен бұған ешқашан сене алмадым және ол ешқашан шын болмайды
Мен үшін |
Мен сене алмадым
Сіз маған айтқаныңыз мен жаңе жаң жаң |
Егер мен дұрыс болсам және сен күнәкар болсаң
Құдай разылығы үшін мен қателесіппін
О, мен осылай ойлайтынымды білмеймін,
Сонда да сен күні бойы маған қарап отырасың
Мен көре алатыннан көп нәрсе бар
Бірақ менің ойымша, бұл әлемде болып жатыр
Ана мен әке, ұл мен қыз үшін
Неғұрлым көп табыс тапсаңыз, соғұрлым аз үйренесіз
Өмірде от |
Мен бұған ешқашан сене алмадым және ешқашан шын бола алмадым
Мен үшін |
Мен сене алмадым
Сіз маған айтқаныңыз мен жаңе жаң жаң |
Мен дұрыс айтсам және күнәһар болсаңыз
Құдай разылығы үшін мен қателесіппін
О, мен сені жұмақтан шығарар едім
Мен сені тозақтан шығарар едім
Мен сенің өміріңді менімен бірге көретін едім, себебі
Біреуі де сол жерде жатыр
Ал мен жалғыздығымда жылар едім
Сіз қорқынышпен ұйықтап жатқанда
Бірақ сіз менің бетімді ешқашан п |
Маған осындай сөздер керек болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз