Baby's Gone - New Medicine
С переводом

Baby's Gone - New Medicine

Альбом
Race You To The Bottom
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222510

Төменде әннің мәтіні берілген Baby's Gone , суретші - New Medicine аудармасымен

Ән мәтіні Baby's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Baby's Gone

New Medicine

Оригинальный текст

Sometimes I wish that I could be wrong

All these thoughts they run through my head, yeah

This time I don’t think I can be strong

She’s never gonna miss me, I never wished she went and loved me

A thousand times we bled out before

You know she ain’t coming back anymore

And I’m a little bit scared, a little bit smart

To feel like a man tonight at all

Cause all night, all night my baby’s gone

And it feels like this time she’s done me wrong

She’s my love, my love, my world

Please don’t take away my girl

Cause I can’t go on, now that my baby’s gone

Did she really mean all the words that she said?

«This will never work anyway», yeah

All my dreams of her are now dead

Your honest memories in the picture frame are never gonna be the

Same

Cause all night, all night my baby’s gone

And it feels like this time something’s wrong

Cause she’s my love, my love, my world

Please don’t take away my girl

Cause I can’t go on, now that my baby’s gone

(Baby's gone, you know, you know, you know she’s gone

Alright, she ain’t, she ain’t never coming back.)

And I’m a little bit scared, a little bit smart

To feel like I’m a man tonight at all

I’m a little bit tired, a little bit torn

But please don’t tell me I’m alright

All night, all night my baby’s gone

And it feels like this time something’s wrong

She’s my love, my love, my world

Please don’t take away my girl

Cause my hearts leaving, baby’s gone

And I’ll stop breathing when she’s gone

Sit here all night, waiting on you

Said you’ll never go, you’ll break on through

I can’t go on, now that baby’s

I can’t go on, now that baby’s gone

Перевод песни

Кейде мен қателескенімді қалаймын

Осы ойлардың бәрі менің басымнан өтіп жатыр, иә

Бұл жолы мен күшті бола алмаймын деп ойлаймын

Ол мені ешқашан сағынбайды, мен оның барғанын және мені жақсы көретінін ешқашан қаламадым

Біз бұған дейін мың рет қанықпыз

Оның енді қайтып келмейтінін білесің

Мен аздап қорқамын, аздап ақылдымын

Бүгін түнде өзін ер адамдай сезіну

Себебі түні бойы, түні бойы балам жоқ

Бұл жолы ол маған қателескен сияқты

Ол менің махаббатым, менің махаббатым, менің әлемім

Өтінемін, қызымды тартып алмаңыз

Балам кетіп қалғандықтан, мен ары қарай алмаймын

Ол шынымен айтқан сөздердің барлығын білдірді ме?

«Бұл ешқашан жұмыс істемейді», иә

Ол туралы барлық армандарым өлді

Сурет жақтауындағы шынайы естеліктеріңіз ешқашан болмайды

Дәл солай

Себебі түні бойы, түні бойы балам жоқ

Бұл жолы бірдеңе дұрыс емес сияқты

Себебі ол менің махаббатым, менің махаббатым, менің әлемім

Өтінемін, қызымды тартып алмаңыз

Балам кетіп қалғандықтан, мен ары қарай алмаймын

(Бала кетті, сіз білесіз, білесіз, оның кеткенін білесіз

Жарайды, ол емес, ол ешқашан қайтып келмейді.)

Мен аздап қорқамын, аздап ақылдымын

Бүгін түнде өзімді ер адамдай сезіну үшін

Мен аздап шаршадым, аздап жыртылдым

Бірақ маған жақсы екенімді айтпа

Түні бойы, түні бойы балам жоқ болды

Бұл жолы бірдеңе дұрыс емес сияқты

Ол менің махаббатым, менің махаббатым, менің әлемім

Өтінемін, қызымды тартып алмаңыз

Себебі жүрегім кетіп қалды, балақай кетті

Ал мен ол кеткенде тыныс алуды тоқтатамын

Түні бойы осында отырыңыз, сізді күтіңіз

Ешқашан бармайсың, бұзып кетесің деді

Мен жалғастыра алмаймын, енді ол бала

Мен жалғастыра алмаймын, енді ол бала кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз