Төменде әннің мәтіні берілген Flight Away , суретші - New Hope Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Hope Club
Oh no, it’s hard me watching you go
I miss it when you’re not around
The loneliness is bringing me down
Oh no, there’s not much that I can do
I’m playing a game I know that I’ll lose
I hope and pray that I’ll see you soon
Why have you gone to live eight hours behind?
When you could be livin' right by side
I’m sat here losing my mind
You’re just a flight away
A thousand miles further than yesterday
But I know if I just jump on a plane
That I could be back in your arms again
You’re just a flight away
Give me a ticket back to L. A
There’s nothing I need more than you today
I just wanna be in your arms again
You’re just a flight away
Oh no, I’m waiting for the rain to pass
I don’t know how long it will last
But there’s one thing that I gotta ask
Why have you gone to live eight hours behind?
When you could be livin' right by side
I’m sat here losing my mind
You’re just a flight away
A thousand miles further than yesterday
But I know if I just jump on a plane
That I could be back in your arms again
You’re just a flight away
Give me a ticket back to L. A
There’s nothing I need more than you today
I just wanna be in your arms again
When you’re just a flight away
Жоқ, сенің бара жатқаныңды көру маған қиын
Сен жоқ кезде сағынамын
Жалғыздық мені |
О жоқ, менің қолымнан көп нәрсе жетпейді
Мен жеңілетінімді білетін ойын ойнап жатырмын
Сізді жақын арада көремін деп үміттенемін және дұға етемін
Неге сегіз сағатқа артта қалдыңыз?
Сіз ливинді қатардан да бір жағынан болған кезде
Мен осында отырмын
Сіз жай ұшып бара жатырсыз
Кешегімен салыстырғанда мың миль ұзағырақ
Бірақ мен жай ғана ұшаққа секіргенімді білемін
Мен сенің құшағыңа қайта орала аламын
Сіз жай ұшып бара жатырсыз
Маған Л
Бүгін маған сенен артық ештеңе қажет емес
Мен қайтадан сенің құшағыңда болғым келеді
Сіз жай ұшып бара жатырсыз
О жоқ, мен жаңбырдың өтуін күтіп отырмын
Мен оның қанша уақытқа созылатынын білмеймін
Бірақ мен сұрайтын бір нәрсе бар
Неге сегіз сағатқа артта қалдыңыз?
Сіз ливинді қатардан да бір жағынан болған кезде
Мен осында отырмын
Сіз жай ұшып бара жатырсыз
Кешегімен салыстырғанда мың миль ұзағырақ
Бірақ мен жай ғана ұшаққа секіргенімді білемін
Мен сенің құшағыңа қайта орала аламын
Сіз жай ұшып бара жатырсыз
Маған Л
Бүгін маған сенен артық ештеңе қажет емес
Мен қайтадан сенің құшағыңда болғым келеді
Ұшуға |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз