Төменде әннің мәтіні берілген Head Down , суретші - New Desert Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Desert Blues
And I’ve been wrong
Keeping my head below
Should of been there long ago
Tell me sweet
Tell me kind
Will you be my heart?
Will you be mine?
Why does my time move so slow?
(Hold my head down)
Trust a man I barely know (Hold my head down)
I’m center stage and all you see (Hold my head down)
Picture me to set the scene
And I’ve been wrong
Keeping my head below
Should of been there long ago
Tell me sweet
Tell me kind
Will you be my heart?
Will you be mine?
To be my own
My heart, my soul
Collapsed with the long night
Step out of the spotlight
To be long gone
What’s right is wrong
Give up with the past light
Take my hand baby hold tight
Take my hand baby hold tight
All my days belong to me (Hold my head down)
Throw my hopes and throw my dreams (Hold my head down)
Hold my head down
Ал мен қателестім
Басымды төмен ұстаймын
Ол жерде бұрыннан болуы керек еді
Айтшы тәттім
Мейірімді айтыңыз
Менің жүрегім боласың ба?
Мендік боласыз ба?
Неліктен менің уақытым сонша баяу жүреді?
(басымды төмен ұстаңыз)
Мен әрең танитын адамға сену (басымды төмен түсір)
Мен орталық сахнамын және сіз көресіз (басымды төмен ұстаңыз)
Көрінетін көріністі белгілеңіз
Ал мен қателестім
Басымды төмен ұстаймын
Ол жерде бұрыннан болуы керек еді
Айтшы тәттім
Мейірімді айтыңыз
Менің жүрегім боласың ба?
Мендік боласыз ба?
Менікі болу
Менің жүрегім, жаным
Ұзақ түннен құлады
Көңіл назарынан алыңыз
Ұзақ болу
Дұрысы бұрыс
Өткен нұрдан бас тартыңыз
Қолымнан ұста балам, мықтап ұста
Қолымнан ұста балам, мықтап ұста
Менің барлық күндерім басымды |
Үмітімді таста және армандарымды таста
Басымды төмен ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз