
Төменде әннің мәтіні берілген Танец с саблями , суретші - Невидь аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Невидь
Сталью из ножен —
Голова долой!
Мёртвому тоже
Хочется домой!
Не видать конца и края мясорубки злой!
Каждый хочет, убивая, быть всегда живой!
Мир невозможен
В головах чума!
Мертвому тоже
Нравится война!
Стадо шакалов шагает по трупам, бравая песня — вперед!
Гордое племя, славное время — каждый из них умрет!
Смерть!
Смерть!
Смерть!
Смерть!
Небу, похоже
С плеч гора!
Мертвому тоже
Снится весна!
Стадо рабов шагает с песней прямо под нож мясника!
С песней кровью истечь интересней, музыку правит война!
Мертвому — ложе
Колея, овраг
Мертвым, похоже
Снова под флаг!
Грудь в крестах, осколках, пулях — голова в кустах
Все бессрочным сном уснули — превращаясь в прах!
Қынадан жасалған болат -
Кедергі келтіру!
Өлді де
Үйге барғың келеді!
Жаман ет тартқыштың соңы мен шетін көрмеңіз!
Барлығы өлтіріп, әрқашан тірі болғанын қалайды!
Бейбітшілік мүмкін емес
Олардың бастарында оба бар!
Өлді де
Соғыс сияқты!
Бір топ шақал мәйіттердің үстінен өтіп бара жатыр, ән шырқайды - алға!
Тәкаппар тайпа, даңқты заман – әрқайсысы өледі!
Өлім!
Өлім!
Өлім!
Өлім!
Аспан деген сияқты
Таудың иығынан!
Өлді де
Көктемді армандаймын!
Құлдар тобы қасапшының пышағы астында ән айтып жүр!
Әнмен қандырақ қызық, соғыс билейді музыка!
Өлі - төсек
Рут, сай
Өлген сияқты
Тағы да ту астында!
Кеуде кресттерде, снарядтар, оқтар - бұталардағы бас
Барлығы белгісіз ұйқымен ұйықтап қалды - шаңға айналды!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз