Forget to Live - Neverborne
С переводом

Forget to Live - Neverborne

Альбом
Self Destruct Syndrome
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238770

Төменде әннің мәтіні берілген Forget to Live , суретші - Neverborne аудармасымен

Ән мәтіні Forget to Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forget to Live

Neverborne

Оригинальный текст

What if the hand that feeds

Were touched by evil, impurity

A city stained in pain

You call this living

I feel the worst is yet to come

Darkened the days will we ever belong

We’re caged within our own lives

Within our own minds

Is this the end?

Which way is out, when there is no way in

How do you start, when there is no beginning

Live each day, as if it were your last

Breathe new life, forget about your past

This may be your only chance

Close your eyes and count to ten

Don’t wish your life away again

Which way is out, when there is no way in?

How do you start, when there is no beginning?

Our loved ones left behind

Forced to remain

Our hands are tied forced our goodbyes

You call this living

Never look back on the choices you made

No regrets no fucking shame

Live for today live in the now

Escape the mundane this prison this hell

Live each day, as if it were your last

Breathe new life, forget about your past

This may be your only chance

Close your eyes and count to ten

Don’t wish your life away again

Перевод песни

Тамақ беретін қол болса ше?

Жамандық, арамдық әсер етті

Азаптан  боялған қала

Сіз мұны тірі дейсіз

Ең жаманы әлі алда деп ойлаймын

Бізге тиесілі болатын күндер қараңғы

Біз өз өмірімізде тордамыз

Өз санамызда

Бұл соңы ма?

Қандай жол шығу, кіруге жол болмаған кезде 

Басталуы болмаса қалай бастайсыз?

Әр күніңізді соңғы күніңіздей өмір сүріңіз

Жаңа өмірмен тыныстаңыз, өткеніңізді ұмытыңыз

Бұл  жалғыз мүмкіндігіңіз болуы мүмкін

Көзіңізді жұмып, онға дейін санаңыз

Қайтадан өміріңді тілеме

Кіруге жол болмаса шығу қайсы жол болмақ?

Басталуы болмаса қалай бастайсыз?

Жақындарымыз артта қалды

Мәжбүр қалды

Қолымыз байлаулы амалсыз қоштасамыз

Сіз мұны тірі дейсіз

Жасаған таңдауларыңызға ешқашан артқа қарамаңыз

Өкінішті, ұят жоқ

Бүгінгі күнмен өмір сүріңіз

Бұл түрмеден осы тозақтан құтылыңыз

Әр күніңізді соңғы күніңіздей өмір сүріңіз

Жаңа өмірмен тыныстаңыз, өткеніңізді ұмытыңыз

Бұл  жалғыз мүмкіндігіңіз болуы мүмкін

Көзіңізді жұмып, онға дейін санаңыз

Қайтадан өміріңді тілеме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз