Төменде әннің мәтіні берілген Pictures in the Fire , суретші - Nevada, Annie Haslam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nevada, Annie Haslam
Pictures in the fire
Reflections of myself
Take a look in the mirror
What do I see
A portrait of me
And the smoke curls up the chimney
Sending messages of love
But you’re so far away
So far away
This cold wintry evening
I curl up by the fire
I wonder what you’re doing
I know we agreed
To part for a while
So here I am alone again
Pretending that you’re with me
I can’t so no/she can’t say no
And I can’t let go/and she can’t let go
I thought he’d never leave me
Turning round I see you
I know it’s tonight
It’s just my heart deceiving
A trick of the light
And the smoke curls up the chimney
Sending messages of love
If only you were with me
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh / oooh oooh oooh
Oooh oooh with me
And I can’t say no … she can’t say no
And I can’t let go … and she can’t let go
Pretending that you’re with me
So here I am alone again
Thought you’d never leave me
Өрттегі суреттер
Өзім туралы ойлар
Айнаға қараңыз
Мен не көремін
Менің портретім
Ал түтін мұржаны бұрады
Махаббат хабарларын жіберу
Бірақ сен әлі алыссың
Өте алыс
Бұл қыстың салқын кеші
Мен оттың жанына бүгілемін
Не істеп жатқаныңызға қызық
Біз келіскенімізді білемін
Біраз уақытқа қоштасу
Міне, мен тағы да жалғызбын
Сен менімен біргесің деп
Мен жоқ айта алмаймын/ол жоқ дей алмайды
Мен жібере алмаймын/ол да жібере алмайды
Ол мені ешқашан тастамайды деп ойладым
Бұрылып сені көремін
Мен бүгін түн екенін білемін
Бұл жай ғана жүрегімді алдады
Жарықтың айласы
Ал түтін мұржаны бұрады
Махаббат хабарларын жіберу
Қасымда болсаң
Ооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооо менімен бірге
Мен жоқ дей алмаймын... ол жоқ дей алмайды
Мен жібере алмаймын... және ол жібере алмайды
Сен менімен біргесің деп
Міне, мен тағы да жалғызбын
Мені ешқашан тастамаймын деп ойладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз