Sovereign - Neurosis
С переводом

Sovereign - Neurosis

Альбом
Sovereign
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
795760

Төменде әннің мәтіні берілген Sovereign , суретші - Neurosis аудармасымен

Ән мәтіні Sovereign "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sovereign

Neurosis

Оригинальный текст

Does praying bring a cure to your fear?

And did it improve your pitiful existence?

Don’t you feel you are making yourself a part of the weakest kind?

So you have chosen to be a slave, maybe stupid, maybe blind…

We deny the elite, leaders of the weak

No god we will fear, no cross we will lick

Creating our own rules, we follow no book

The truth is not written, so I draw it up with your blood

Wake up, or die by your own hand

Those who are born slaves have just one way to be saved

Burn it, the effigy of Christ

Deny this book that has filled your mind with lies

Anger let your heart breathe at last

Freedom in our kingdom you will taste

Burn it the effigy of Christ

Deny the holy book of lies

We have no masters, all sovereigns

And we spit on the illegitimate rules

We follow none but our own will

We have not chosen to live in fear of

The idol of weakness, a corpse on a cross

The bastard son of a chimerical god will never lead us

Eternally blinded by the odious masquerade

You dance on the music which leads you to your grave

Your allegiance has destroyed all your willpower

I see in you a caricature of existence, the tortures of freedom

Now you are nothing, just the puppet of an illusion

Slave of nothingness, worshipper of lies

When I see you celebrating the bereavement of reason

When I hear ypour pathetic sob which sound resounds in the night

When I smell your disgusting terror of death, terror of life

When I feel the powerful feebleness which oozes out of your being

Hate becomes my mistress, the autocrat of my heart

I dream of destruction, I wish your mutilation

Wake up, or die by your own hand

Those who are born slaves have just one way to be saved

Hate becomes my mistress, the autocrat of my heart

We prefer damnation, rather submission

So we choose blasphemy as our way of life

Slaves of weakness, we will never let in

Перевод песни

Дұға ету сіздің қорқынышыңызға әсер ете ме?

Бұл сіздің аянышты өміріңізді жақсартты ма?

Сіз өзіңізді ең әлсіз түрдің бір бөлігіне айналдырып жатқаныңызды сезбейсіз бе?

Сондықтан сіз құл болуды таңдадыңыз, мүмкін ақымақ, мүмкін соқыр ...

Біз элитаны, әлсіздердің көшбасшыларын жоққа шығарамыз

Еш құдайдан қорқпаймыз, ешбір крест жаламаймыз

Өз ережелерімізді жасай отырып, біз бірде-бір кітапқа  бағалмаймыз

Шындық жазылмаған, сондықтан мен оны сенің қаныңмен жазамын

Оян, немесе өз қолыңмен өл

Құл болып туылғандардың құтқарылатын                                                                                                                                                                                                                   |

Өртеп жіберіңіз, Мәсіхтің бейнесі

Сіздің санаңызды өтірікке толтырған бұл кітапты жоққа шығарыңыз

Ашу, ақырында, жүрегіңіздің тыныс алуына мүмкіндік беріңіз

Біздің патшалықтағы еркіндіктің дәмін татасыз

Оны Мәсіхтің мүсінін күйдіріңіз

Қасиетті өтірік кітабын жоққа шығарыңыз

Бізде шеберлер жоқ, барлық егемендіктер жоқ

Біз                                                                                                                          Легитимсіз  ережелерге  түкіреміз

Біз өз еркімізден басқа ешкімге бағынбаймыз

Біз қорқып өмір сүруді таңдаған жоқпыз

Әлсіздіктің кумирі, айқыштағы мәйіт

Химерикалық құдайдың бейбақ ұлы бізді ешқашан жетектемейді

Одис маскарадтан мәңгілік соқыр

Сізді бейітіңізге  апаратын музыкаға  билейсіз

Сіздің адалдығыңыз сіздің барлық ерік-жігеріңізді жойды

Мен сізден болмыстың карикатурасын              бостандық азаптау  көремін

Енді сіз ешнәрсесіз, иллюзияның  қуыршақ        

Жоқтың құлы, өтірікке табынушы

Сенің ақыл-ойдың жойылу күнін тойлап жатқанын көргенде

Мен түнде естілетін аянышты жылауды естігенде

Мен сенің жиіркенішті өлім қорқынышыңды, өмір қорқынышыңды иіскегенде

Мен сенің болмысыңнан ағып жатқан күшті әлсіздікті сезінгенде

Жек көру менің қожайыныма, жүрегімнің автократына айналады

Мен қирауды армандаймын, сенің кесіріңді тілеймін

Оян, немесе өз қолыңмен өл

Құл болып туылғандардың құтқарылатын                                                                                                                                                                                                                   |

Жек көру менің қожайыныма, жүрегімнің автократына айналады

Біз бағынуды емес, қарғысты қалаймыз

Сондықтан біз өз өмір салты ретінде қорлауды таңдаймыз

Әлсіздіктің құлдары, біз ешқашан жол бермейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз