Black - Neurosis
С переводом

Black - Neurosis

Альбом
Pain of Mind
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296140

Төменде әннің мәтіні берілген Black , суретші - Neurosis аудармасымен

Ән мәтіні Black "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black

Neurosis

Оригинальный текст

Sometimes i feel so far away

Other times i think i need a change today

Unwanted feelings of despair from inside

And all i want is a place to hide

Sometimes it makes me really angry

Other times it gets me really sad

But every time it happens the only thing i see is…

Black, black, black, all i see is…

I just want a little piece of mind

Away from all my pressures and the daily grind

I need a place where i can be

Away from all the things that trouble me

Could things be better at the end of the road?

Or will the world outside still be cold?

For the inner tranquility that i lack

Turns everything i see black

Перевод песни

Кейде өзімді өте алыс сезінемін

Басқа уақытта бүгін өзгеріс керек деп ойлаймын

Ішінен үмітсіздік қажетсіз сезімдер

Және мен қалайтын нәрсе - жасыратын жер

Кейде бұл мені қатты ашуландырады

Басқа уақытта бұл мені қатты қынжылтады

Бірақ бұл орын алған сайын мен көретін жалғыз нәрсе...

Қара, қара, қара, мен көремін...

Маған аздап ақыл керек

Менің қысымымнан және күнделікті күйбең тірліктерімнен аулақ болыңыз

Маған болатын орын  керек

Мені алаңдататын барлық нәрселерден алыс

Жолдың соңында жағдай жақсы болуы мүмкін бе?

Әлде сырттағы әлем салқын бола ма?

Маған жетіспейтін ішкі тыныштық үшін

Мен көргеннің барлығын қараға айналдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз