Төменде әннің мәтіні берілген Asylum , суретші - Neuraxis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neuraxis
Confined into a cell/a faded glimpse of hope
The cold metal shines/and the walls are too close
An aura suffocates/through the fog, breathes heavily
Prisoner of his fate/remembering the tragedy
Alone, destructive imagination that once created dreams
Morphs the world into nightmare, replacing reality
Perception of time, lost into the dark
Persistence of this chaos, left a fatal mark
Psychotic obscurity covers the horizon
In perpetual tyranny, slave to the horror
Piece by piece, ascending/a tower of dementia
Arises without end/building delirium
Eternally descending/an infinite fall
Reveals the impossible… escaping the asylum
…the asylum
Feeble ray of light, reflecting the guilt
Scarred hands reaching the unreachable
By despair captive, primitive and chained
Sacred minds breaching the unbreachable
Through solitary hell/hopeless and deranged
Frozen in denial/claustrophobia in a cage
The aura suffocates/at the last breath, realizes
(He is the) prisoner of his faith
A tragic memory
Screaming afar like a distant misery
Tormented whispers crying a dismal melody
Those dreaded voices/in the depth, resonate
In a final praise to liberate
But they only decimate…
…the sanity that struggles to remain
Alone, blame the shadow
Confront the enigma/entrapment of the soul
Perception of time, lost in the dark
Persistence of this chaos, has left a fatal mark
Psychotic obscurity covers the horizon
In perpetual tyranny, slave to the other self…
Piece by piece, ascending/a tower of dementia
Arises without end/building delirium
Eternally descending/an infinite fall
Reveals the impossible… escaping the asylum
…the asylum
A universe reduced to nothing
Immensity so small
Existence… existence without life
Ұяшыққа қамалды/үміттің өшіп қалған көрінісі
Суық метал жарқырайды/және қабырғалар тым жақын
Аура тұншықтырып/тұман арқылы ауыр тыныс алады
Тағдырының тұтқыны/трагедияны еске алу
Бір кездері армандарды тудырған жалғыз, жойқын қиял
Шындықты ауыстырып, әлемді қорқынышты түске айналдырады
Қараңғыда жоғалған уақытты қабылдау
Бұл бейберекеттіктің сақталуы өлімге із қалдырды
Психотикалық көмескі көкжиекті қамтиды
Мәңгілік тиранияда, сұмдықтың құлы
Бөлшек-бөлшек, көтерілу/деменция мұнарасы
Аяқталусыз/құрылыс делирийсіз пайда болады
Мәңгілік төмендеу/шексіз құлдырау
Мүмкін емес нәрсені көрсетеді... баспанадан қашу
... баспана
Кінәні көрсететін әлсіз жарық сәулесі
Қол жетпеске жеткен тыртық қолдар
Үмітсіздікпен тұтқын, қарабайыр және шынжырланған
Қасиетті ақылдар бұзылмайтынды бұзады
Жалғыз тозақ арқылы/үмітсіз және ессіз
Тордағы бас тарту/клаустрофобияда қатып қалған
Аура тұншығады/соңғы демде, түсінеді
(Ол) өз сенімінің тұтқыны
Қайғылы естелік
Алыстағы қасірет сияқты алыстан айқайлау
Азапты сыбырлар ренжітетін әуен
Бұл қорқынышты дауыстар / тереңдікте резонанс тудырады
Ақырғы мадақтау босату үшін
Бірақ олар тек азаяды ...
…сақтау үшін күресетін ақыл-ой
Жалғыз, көлеңкені кінәлаңыз
Жанның жұмбағына/тұмағына қарсы |
Қараңғыда жоғалған уақытты қабылдау
Бұл бейберекетсіздіктің сақталуы өлімге әкелетін із қалдырды
Психотикалық көмескі көкжиекті қамтиды
Мәңгілік тиранияда басқаның құлы…
Бөлшек-бөлшек, көтерілу/деменция мұнарасы
Аяқталусыз/құрылыс делирийсіз пайда болады
Мәңгілік төмендеу/шексіз құлдырау
Мүмкін емес нәрсені көрсетеді... баспанадан қашу
... баспана
Ешқандай әлем
Үлкендік соншалықты кішкентай
Болмыс... өмірсіз тіршілік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз