Driftwood - Neuraxis
С переводом

Driftwood - Neuraxis

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200320

Төменде әннің мәтіні берілген Driftwood , суретші - Neuraxis аудармасымен

Ән мәтіні Driftwood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driftwood

Neuraxis

Оригинальный текст

Welcome to my oxymoronic world of pain

A world where truth and lies are for the insane

Like driftwood on the shores of my foggy life

I’ve drifted not knowing truly who or what I am

I find refuge in things of other irrelevance

For in the darkest dept of my volatile mind

Everything is clearer and more beautiful than a sunny day

Ponder and ponder, dable in my dementia

Equate and balance theories that never were

And I ponder and ponder my loquent animisity

The two halfs now become one, everything makes sense

But I am sill confined, I must acomplish my task

My companions aid me and tell me what to do

I now know what I must do (I do too)

I lash out declaring war and vengance

The driftwood is now engulfed by a raging sea

Everything now swallowed by black

Serity calms my rage

My head filled with inexplicable knowledge

A fragrance of mountain air now polinates my vibrant senses

I ponder and ponder my perhaps next subjugating attack

For in the realm of madness everything is relative

In solitude I will remain for ever more

Перевод песни

Менің оксимороникалық ауырсыну әлеміме қош келдіңіз

Ақиқат пен өтірік ессіздерге арналған әлем

Тұманды өмірімнің жағасындағы ағаш сияқты

Мен өзімнің кім екенімді немесе кім екенімді білмей қиналдым

Мен басқа да түзетілмеген нәрселерден пана табамын

Өйткені менің құбылмалы санамның ең қараңғы тұсында

Күн шуақты күннен гөрі бәрі айқын және әдемі

Ойланып, ой елегінен өткізіп, ақыл-есі кем

Ешқашан болмаған теңдеу және тепе-теңдік теориялары

Мен ойланып, менің ойымша

Екі жарты енді бір болады, бәрі мағынасы бар

Бірақ мен қамаудамын, тапсырмамды орындауым керек

Менің серіктерім маған көмектесіп, маған не істеу керектігін айтыңыз

Мен қазір не істеуім керек екенін білемін (мен де істеймін)

Мен соғыс жариялауға және кек алуға қарсымын

Ағашты қазір қытырлақ    теңіз жалмап                          

Барлығын енді қара жұтып қойды

Қаттылық ашуымды басады

Менің басым түсініксіз білімге толы

Тау ауасының хош иісі енді менің сезімдерімді тазартуда

Мен өзімнің                                                                                           Келесі бағындыратын                                                                              Келесі бағындыратын                                                Мен                                  Келесі бағындыратын                   

Өйткені ақылсыздық саласында бәрі салыстырмалы

Мен жалғыздықта мәңгілікке қаламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз