Төменде әннің мәтіні берілген Push , суретші - Netta Brielle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Netta Brielle
Secretly,
I’m mentally drained,
And sometimes I wanna give up on everything.
But the thought alone, brings an incredible pain
Like someone pointed a gun and got away with all my dreams.
Where do I go now?
All I have left is passion,
Don’t finish now
Cause without I’m helpless.
If my grandmother was here she would tell me,
«Baby don’t lose your heartbeat.
Just push a little harder.
Cause nothing lasts forever.»
She would tell me to go with my instinct,
And to never let my vision sink.
I gotta push a little harder.
Not even dark clouds last forever.
So vulnerable.
So transparent that I’m
Afraid to fail cause everyone will see my
(See my) True, sometimes it hurts,
cause who are they to say that I can’t
Dust myself off and try again
Where do I go now?
All I have left is passion
Don’t finish now
Cause without I’m helpless.
So where do I go from here?
If my grandmother was here she would tell me,
«Baby don’t lose your heartbeat.
Just push a little harder.
Cause nothing lasts forever.»
She would tell me to go with my
instinct, and to never let my vision sink.
I gotta push a little harder.
Not even dark clouds last forever.
I feel like I’m running in place.
I refuse to lose this race…
How do you know that’s the one.
How do you know if that’s the one.
Only you know that.
Жасырын,
Мен психикалық тозғанмын,
Кейде мен бәрінен бас тартқым келеді.
Бірақ бір ойдың өзі керемет азап әкеледі
Біреу мылтық сілтеп, армандарымнан құтылып кеткендей.
Енді қайда барамын?
Мен кеткендердің бәрі - құмарлық,
Қазір аяқтамаңыз
Себебі мен онсыз дәрменсізмін.
Әжем осында болса, маған айтатын:
«Балам, жүрегіңнің соғуын жоғалтпа.
Сәл қаттырақ басыңыз.
Өйткені ештеңе мәңгілік емес».
Ол маған ішкі түйсігіммен жүруімді айтатын,
Әрі көзімнің ешқашан батып кетпеуі үшін.
Мен аздап қатты итермелеймін.
Қара бұлттар да мәңгілік емес.
Өте осал.
Мен сонша мөлдірмін
Сәтсіз қалудан қорқады, себебі бәрі мені көреді
(Мені қараңыз) Рас, кейде ауырады,
себебі олар кім мен мүмкін емес деп айтады
Шаңды тазалап, қайталап көріңіз
Енді қайда барамын?
Мен кеткенімнің бәрі - құмарлық
Қазір аяқтамаңыз
Себебі мен онсыз дәрменсізмін.
Сонымен мен мұнда қайда барамын?
Әжем осында болса, маған айтатын:
«Балам, жүрегіңнің соғуын жоғалтпа.
Сәл қаттырақ басыңыз.
Өйткені ештеңе мәңгілік емес».
Ол маған менімен бірге баруды айтар еді
инстинкті және менің көзқарасымды ешқашан батып кетпеу.
Мен аздап қатты итермелеймін.
Қара бұлттар да мәңгілік емес.
Мен өз орнында жүгіріп бара жатқандай сезінемін.
Мен бұл жарысты жоғалтудан бас тартамын ...
Бұл біреу екенін қайдан білуге болады.
Бұл бір болмайтынын қайдан білесіз.
Оны сен ғана білесің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз