Төменде әннің мәтіні берілген Shattered , суретші - NeraNature аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NeraNature
I saw myself in the mirror of ice
It wasn’t me I realized
The stranger glassy eyes expressed the fears of mine…
The different wind the different sky the different faces
Passing by
The same trees and the same stars those glassy eyes are
Telling lies…
Now on the ice I stand and stare
And I am so truly perplexed
The more I know the less I understand
I’m being killed by the eyes of glass…
Мен өзімді мұз айнасынан көрдім
Мен емес екенімді түсіндім
Бейтаныс шыны көздер менің қорқынышымды білдірді…
Әр түрлі жел, әртүрлі аспан, әртүрлі жүздер
Өтіп бара жатқан
Дәл сол ағаштар мен жұлдыздар, бұл шыны көздер
Өтірік айту…
Қазір мұзда тұрып, қарап тұрмын
Мен шынымен басқалып тұрмын
Неғұрлым көп білсем, соғұрлым азырақ түсінемін
Мен әйнектің көзінен өліп жатырмын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз