Счастье - Нэр
С переводом

Счастье - Нэр

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
168910

Төменде әннің мәтіні берілген Счастье , суретші - Нэр аудармасымен

Ән мәтіні Счастье "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Счастье

Нэр

Оригинальный текст

Для кого-то счастье куча банкнот,

для других улыбка на лицах сирот.

Для кого-то счастье письмо из дома,

что все нормально, слава Богу.

Для кого-то счастье его дети,

и нет ничего дороже на свете.

А порою счастье встретить друга

и вспомнить старое глупое.

Для кого-то счастье что он одинок,

он не ищет того, кто бы помог.

Для кого-то счастье услышать люблю,

a для кого-то я ухожу.

Мы разные, странные все,

абсолютно все на этой земле.

И каждый из нас хочет счастье,

но хочет счастье по своему.

Счастье - оно у каждого свое

Счастье - поверь и ты найдешь свое

Счастье - порою просто в ерунде

Счастье - порою просто в тишине

Счастье - оно у каждого свое

Счастье - поверь и ты найдешь свое

Счастье - порою просто в ерунде

Счастье, счастье.

Кто-то счастлив, что он не как все,

А кто-то хочет слиться в толпе.

Кому-то для счастья нужна слава,

А кому-то этого просто не надо

Одни ради счастья готовы бежать,

Их никто не хочет понять.

Другие готовы просто на все,

Их не пугает уже ничего

Кто-то счастлив, что он впереди,

А кто-то счастлив, что он вне игры,

А кто-то просит у неба одно,

Прощение и шанс исправить все.

И все же мы разные все,

Абсолютно все на этой земле,

И каждый из нас хочет счастья

Но хочет счастья по своему.

Счастье - оно у каждого свое

Счастье - поверь и ты найдешь свое

Счастье - порою просто в ерунде

Счастье - порою просто в тишине

Счастье - оно у каждого свое

Счастье - поверь и ты найдешь свое

Счастье - порою просто в ерунде

Счастье, счастье.

Счастье - оно у каждого свое

Счастье - поверь и ты найдешь свое

Счастье - порою просто в ерунде

Счастье - порою просто в тишине

Счастье - оно у каждого свое

Счастье - поверь и ты найдешь свое

Счастье - порою просто в ерунде

Счастье, счастье.

Перевод песни

Біреу үшін бақыт - бұл банкноталар,

басқалар үшін, жетімдердің жүздерінде күлкі.

Біреу үшін бақыт – үйден хат,

бәрі жақсы, Құдайға шүкір.

Біреу үшін бақыт оның балалары,

және дүниеде одан қымбат ештеңе жоқ.

Ал кейде досты кездестіру бақыт

және ескі ақымақты еске түсіріңіз.

Біреу үшін бақыт, оның жалғыз болуы,

ол көмектесетін адамды іздемейді.

Бақытты естігенді ұнататын адам үшін,

мен кететін біреу үшін.

Біз басқамыз, бәріміз біртүрліміз,

бұл жер бетіндегі барлық нәрсе.

Әрқайсымыз бақытты болғымыз келеді

бірақ ол бақытты өзінше қалайды.

Бақыт барлығына тән

Бақыт - сеніңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Бақыт - кейде бос сөз

Бақыт - кейде тыныштықта

Бақыт барлығына тән

Бақыт - сеніңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Бақыт - кейде бос сөз

Бақыт, бақыт.

Біреу басқаларға ұқсамайтынына қуанады

Ал біреулер тобырға қосылғысы келеді.

Бақытты болу үшін біреуге атақ керек

Ал кейбір адамдарға бұл қажет емес.

Кейбіреулер бақыт үшін жүгіруге дайын,

Оларды ешкім түсінгісі келмейді.

Басқалары бәріне дайын

Оларды енді ештеңе қорқытпайды

Біреу алда деп қуанады,

Ал біреу оның ойыннан шыққанына қуанады,

Біреу көктен бір нәрсені сұрайды,

Кешірім және жағдайды түзету мүмкіндігі.

Сонда да бәріміз басқашамыз

Бұл жер бетіндегі барлық нәрсе,

Әрқайсымыз бақытты болғымыз келеді

Бірақ ол бақытты өзінше қалайды.

Бақыт барлығына тән

Бақыт - сеніңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Бақыт - кейде бос сөз

Бақыт - кейде тыныштықта

Бақыт барлығына тән

Бақыт - сеніңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Бақыт - кейде бос сөз

Бақыт, бақыт.

Бақыт барлығына тән

Бақыт - сеніңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Бақыт - кейде бос сөз

Бақыт - кейде тыныштықта

Бақыт барлығына тән

Бақыт - сеніңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Бақыт - кейде бос сөз

Бақыт, бақыт.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз