Давай молча, кто куда - Нэр, Ринат Малцагов
С переводом

Давай молча, кто куда - Нэр, Ринат Малцагов

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
163050

Төменде әннің мәтіні берілген Давай молча, кто куда , суретші - Нэр, Ринат Малцагов аудармасымен

Ән мәтіні Давай молча, кто куда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Давай молча, кто куда

Нэр, Ринат Малцагов

Оригинальный текст

Миллион ссор, миллион раз «прости»,

Если хочешь уйти, то просто уходи, не тяни.

Твои слезы уже не трогают душу,

Пойми, я уже тебя почти не слышу!

Ты и я, мы устали от друг –друга,

И все у нас с тобой каждый раз идет по кругу.

Зачем пытаться убедить себя в обратном,

Все что ценили, становится прахом.

Не надо криков, давай, просто помолчим,

Ты не поверишь, но я хочу побыть один.

Не знаю, пусть все идет, как идет

Меня сегодня никто точно не поймет!

Давай, молча зажжем все мосты,

Давай, забудем, что в этом мире были мы.

Давай, молча, кто, куда,

Ну, все, я пошел, прости, пока!

У нас, конечно, с тобой есть свои тайны,

Для других они, просто, не нормальны.

Но это наша жизнь, наши дела,

Наверное, не зря, нас все таки свела судьба.

Ты натерпелась от меня вполне,

Беги от меня, такой не нужен, милая, тебе.

Если будешь звонить, я буду груб,

Не ищи причин, ведь я не так глуп.

Ты свободна, подруги нереально рады,

Теперь снова знакомства и клубы.

Не отрицай все, именно так,

Будь умна, тебе не нужен этот бардак!

Давай, молча зажжем все мосты,

Давай, забудем, что в этом мире были мы.

Давай, молча, кто, куда,

Ну, все, я пошел, прости, пока!

Перевод песни

Миллион дау, миллион рет «Кешіріңіз»

Кетемін десеңіз, кетіңіз, кешіктірмеңіз.

Көз жасың енді жанға тимейді,

Түсініңізші, мен сізді енді әрең естимін!

Сен де, мен де, бір-бірімізден шаршадық,

Сізбен бірге бәрі шеңбер бойымен жүреді.

Неге басқаша өзіңізді сендіруге тырысасыз

Бағаланғанның бәрі шаңға айналады.

Айғайлаудың қажеті жоқ, үндемей тұрайық,

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, жалғыз қалғым келеді.

Білмеймін, бәрі қалай болса солай кете берсін

Бүгін мені ешкім анық түсінбейді!

Барлық көпірлерді үнсіз жарықтандырайық

Бұл дүниеде болғанымызды ұмытайық.

Жүр, үнсіз, кім, қайда,

Міне, болды, мен кеттім, кешіріңіз, сау болыңыз!

Әрине, сіз бен біздің құпиямыз бар,

Басқалары үшін олар жай ғана қалыпты емес.

Бірақ бұл біздің өміріміз, біздің бизнесіміз,

Бекер болмаса керек, тағдыр бізді жақындастырды.

Менен азап шектіңдер

Менен қаш, бұл саған керек емес, жаным.

Егер сіз қоңырау шалсаңыз, мен дөрекі боламын

Себеп іздеме, өйткені мен соншалықты ақымақ емеспін.

Сіз боссыз, достарыңыз шынайы емес бақытты,

Енді қайтадан танысу және клубтар.

Барлығын жоққа шығармаңыз, бұл дұрыс

Ақылды болыңыз, сізге бұл тәртіпсіздіктің қажеті жоқ!

Барлық көпірлерді үнсіз жарықтандырайық

Бұл дүниеде болғанымызды ұмытайық.

Жүр, үнсіз, кім, қайда,

Міне, болды, мен кеттім, кешіріңіз, сау болыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз