Den Blå Anemone - Nephew

Hva' var det dog, der skete?

Mit vinterfrosne hjertes kvarts

Må smelte ved at se det den første dag i marts

Hva' gennembrød den sorte jord og ga' den med sit søblå flor

Et stænk af himlens tone

Den lille anemone, jeg planted' dér i fjor

Nu står den der og nikker, så sejersæl i Jyllands grus

Ukuelig og sikker trods ensomhed og gus

Som om alverdens modgang her har givet den et større værd

En lille amazone

Og dog min anemone, som søens bølge skær

Hva' var det dog, der skete?

Mit hjerte koldt og hårdt som kvarts

Det smelter ved at se det den første dag i marts

Jeg tænkte: «Evigt skiltes ad, min sjæl og glæden», da jeg sad

I vinterens grumme done

Nu gør min anemone mig atter fri og glad

Hva' var det, hva' var det dog

Hva' var det dog, der skete?

Hva' var det, hva' var det dog

Hva' var det dog, der skete?

Hva' var det, hva' var det dog

Hva' var det dog, der skete?

Hva' var det, hva' var det dog

Hva' var det dog, der skete?

Дегенмен не болды?

Менің қыста мұздаған жүрегім кварцы

Наурыздың бірінші күні көріп еруі керек

Қара жерді жарып өтіп, теңіздей көгілдір гүлін берген

Аспан тонының шашырауы

Кішкентай анемонды мен былтыр сонда отырғыздым

Қазір ол сол жерде тұрып, басын изеді, сондықтан Ютландияның қиыршық тастарында жеңіс мөрі

Жалғыздық пен гасқа қарамастан, көнбейтін және қауіпсіз

Мұндағы дүниенің қиыншылығы оған үлкен баға бергендей

Кішкене амазонка

Сонда да менің анемоным, көл толқынындай

Дегенмен не болды?

Менің жүрегім кварц сияқты суық және қатты

Наурыздың бірінші күні көріп еріп кетеді

«Мәңгілік қоштасқан жаным мен қуанышым» деп ойладым мен отыра жатып

Қыстың қараңғылығында

Енді менің анемоным мені қайтадан еркін және бақытты етеді

Бұл не болды, не болды

Дегенмен не болды?

Бұл не болды, не болды

Дегенмен не болды?

Бұл не болды, не болды

Дегенмен не болды?

Бұл не болды, не болды

Дегенмен не болды?