Төменде әннің мәтіні берілген Åh Gud (Jeg Håber Du Holder Øje Med Mig) , суретші - Nephew аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nephew
Når jeg bli’r gammel
Så vil jeg håbe jeg selv kan tørre min røv
Når jeg bli’r gammel
Så vil jeg håbe jeg ikk' har glemt det hvis jeg er døv
Når jeg bli’r gammel
Så vil jeg gjerne ha' mig frabedt verderns uhyggeligste sted
Det go’e gamle pleiehjem
Det' det der sted hvor plejer aldrig bli’r død
Far ind i himlen
For ind i helvede
Far ind i himlen
For ind i helvede
Åh Gud jeg håber du holder øje med mig (x2)
Behøver ikk' være gammel
For at en ridse i min bil er lissom tsunami og jordskælv og brand
Hvis jeg bli’r gammel
Så er jeg bange for at mit blod ku' gå hen og bli' tyndere end vand
Ja hvis jeg bli’r gammel
Så vil jeg håbe at jeg hurtigt går hen og bli’r død
Når jeg er død — stendød
Så skal der stå på min sten, skrevet med rød:
Far ind i himlen
For ind i helvede
Far ind i himlen
For ind i helvede
Åh Gud jeg håber du holder øje med mig (x4)
Мен қартайғанда
Сонда мен есегімді өзім құрғатамын деп үміттенемін
Мен қартайғанда
Сонда мен естімейтін болсам, ұмытпадым деп үміттенемін
Мен қартайғанда
Сонда мен әлемдегі ең қорқынышты жерден айырылғым келеді
Жақсы ескі қарттар үйі
Бұл әдетте ешқашан өлмейтін жер
Әке көкке
Тозақ үшін
Әке көкке
Тозақ үшін
О, құдай, сен мені қадағалайсың деп үміттенемін (x2)
Ескі болуы шарт емес
Менің көлігімдегі сызат - лиссом цунами, жер сілкінісі және өрт
Қартайсам
Сонда менің қаным судан да жұқа болады деп қорқамын
Иә, қартайсам
Сонда мен жақын арада өлемін деп үміттенемін
Мен өлгенде - тас өлген
Сосын менің тасыма қызыл түспен жазылуы керек:
Әке көкке
Тозақ үшін
Әке көкке
Тозақ үшін
О, Құдайым, сен мені қадағалайсың деп үміттенемін (x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз