Төменде әннің мәтіні берілген At Dø Er At Rejse , суретші - Nephew аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nephew
Nu går vindmøllerne i stå
Kranerne på havnen hviler på skrå
Over himlen — svaner fra SAS
Scootere i forstæderne gi’r den gas
Folk i kø på E45
Står ud af deres biler, hva' ska' de gøre?
Fra en radio lyder en sang
Solen bli’r så rød og skyggerne så lang'
And I don’t know what to look for
If there’s nothing to see
Men jeg håber, at dø er at rejse
Wooh-uuh
Nu går vindmøllerne i stå
Og jeg tror på, at tårer de ka' svejse
Wooh-uuh
Nu går vindmøllerne i stå
Blinker mod solen ud af forruden hjem
Er det en landingsban', der toner sig frem?
Der' ikk' bare én, der er nødt til at vær' to
Føler mig som en bro (rest in peace)
For vi bevæger os i noget, der' spændt op
Vi bevæger os og kan ikk' sig stop
Og dagen vil kom', hvor vi si’r tak til vores krop
Og solen sænker sig for ikk' at stå op
And I don’t know
If I can sleep for eternity
Men jeg håber, at dø er at rejse
Wooh-uuh
Nu går vindmøllerne i stå
Og jeg tror på, at tårer de ka' svejse
Wooh-uuh
Nu går vindmøllerne i stå
Hvem var den første?
Hvem er den næste?
Hvem var den første?
Hvem er den næste?
Hvem var den første?
Hvem er den næste?
Men jeg håber, at dø er at rejse
Wooh-uuh
Nu går vindmøllerne i stå
Nu går vindmøllerne i stå
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Порттағы крандар бұрышта тіреледі
Аспан үстінде - SAS-тен аққулар
Қала маңындағы скутерлер оған газ береді
E45-те кезекте тұрған адамдар
Көліктерінен тұрып, олар не істейді?
Радиодан ән естіледі
Күн қызарып, көлеңкелер ұзаққа созылады.
Ал мен не іздейтінімді білмеймін
Көретін ештеңе болмаса
Бірақ мен өлу – саяхаттау деп үміттенемін
Уу-ух
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Мен көз жасын дәнекерлеуге болатынына сенемін
Уу-ух
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Үйдің әйнегінен күн көзіне қарай жарқырап тұр
Бұл ұшу-қону жолағы пайда болып жатыр ма?
«Бір ғана болуы керек» екеуі бар
Көпір сияқты сезіну (тыныштықта демалу)
Өйткені біз шиеленіскен нәрсеге көшіп жатырмыз
Біз қозғаламыз және тоқтай алмаймыз
Ал біздің денемізге алғыс айтатын күн келеді
Ал күн шықпау үшін батады
Ал мен білмеймін
Мәңгілік ұйықтай алсам
Бірақ мен өлу – саяхаттау деп үміттенемін
Уу-ух
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Мен көз жасын дәнекерлеуге болатынына сенемін
Уу-ух
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Бірінші кім болды?
Келесі кім?
Бірінші кім болды?
Келесі кім?
Бірінші кім болды?
Келесі кім?
Бірақ мен өлу – саяхаттау деп үміттенемін
Уу-ух
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Қазір жел қондырғылары тоқтап тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз