Төменде әннің мәтіні берілген Поехали со мной в Сибирь , суретші - Немного нервно аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Немного нервно
Называй его любовью –
Этот нимб над головой…
Но нас с тобой не оставят в покое -
Я снова пою, ты снова живой.
Я звучу в два раза старше,
Чем поют мои глаза.
Но это все, что мне осталось
По чужим квартирам,
Прокуренным залам…
Поехали со мной в Сибирь –
будем играть фолк!
Поехали со мной в Сибирь –
будем играть фолк!
Хватило бы места для отчаянных песен,
А все остальное даст бог...
Темные очки зимой – не модно.
Психология масс в основе творчества.
Но нам с тобой не оставят свободы,
Кроме приукрашенного одиночества.
Я звучу в два раза старше,
Чем поют мои глаза.
Но это все, что мне осталось
По чужим квартирам,
Прокуренным залам…
Поехали со мной в Сибирь –
будем играть фолк!
Поехали со мной в Сибирь –
будем играть фолк!
Хватило бы места для отчаянных песен,
А все остальное даст бог…
Оны махаббат деп атаңыз
Сіздің басыңыздың үстіндегі гало ...
Бірақ сен екеуміз жалғыз қалмаймыз
Қайтадан ән саламын, қайта тірілдің.
Мен екі есе жастаймын
Менің көзім нені жырлайды.
Бірақ менде қалғаны осы ғана
Басқа адамдардың пәтерлерінде
Түтін залдары…
Менімен бірге Сібірге кел -
халық ойынын ойнайық!
Менімен бірге Сібірге кел -
халық ойынын ойнайық!
Үмітсіз әндер үшін жеткілікті орын
Ал қалғанын Алла береді...
Қыста күннен қорғайтын көзілдірік сәнді емес.
Шығармашылықтың негізінде бұқара психологиясы.
Бірақ сен де, мен де бос қалмаймыз,
Әшекейленген жалғыздықтан басқа.
Мен екі есе жастаймын
Менің көзім нені жырлайды.
Бірақ менде қалғаны осы ғана
Басқа адамдардың пәтерлерінде
Түтін залдары…
Менімен бірге Сібірге кел -
халық ойынын ойнайық!
Менімен бірге Сібірге кел -
халық ойынын ойнайық!
Үмітсіз әндер үшін жеткілікті орын
Қалғанының бәрін Алла береді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз