Төменде әннің мәтіні берілген Love for You , суретші - Nella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nella
Yvan Paul:
Hey!
No matter where you’re at
You think of me
Saying I am not the same
I have changed the way I care
Now and then you’re calling me
Don’t be scared it is part of it
Baby sometimes you call
And you know that I am not always on my own
Don’t be mad at me
I will make time for you and me
My love for you will never die
It’s you and I till the end of time*2
Nella:
Tu étais tout pour moi
Tu m’as abandonné je me sens si seule
Tu ne fais que raconter des histoires
Moi j meurs seule
J me demande si je te reverrai encore près de moi
Je me fais des soucis car la vie n’a plus de sens pour moi
J’ai remis le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Plus d’amour et je pleure, je pleure
Oh ma douce souffrance!
My love for you will never die
It’s you and I till the end of time*2
People tryna hurt your heart
All you need to know baby right
That I’m alright where I am
And that’s where you belong
Иван Пол:
Эй!
Қай жерде болсаңыз да
Сіз мені ойлайсыз
Мен бірдей емеспін деп
Мен өзімді өзгерттім
Анда-санда маған телефон соғасың
Қорықпаңыз, бұл оның бір бөлігі
Балам, кейде қоңырау шаласың
Мен әрқашан жалғыз емес екенімді білесіз
Маған ренжіме
Мен саған және маған уақыт бөлемін
Саған деген махаббатым ешқашан өлмейді
Уақыттың соңына дейін сен және мен*2
Нелла:
Tu étais tout pour moi
Tu m’as abandonné je me sens si seule
Tu ne fais que raconter des histoires
Moi j meurs seule
J me ma demande si je te reverrai encore pres de moi
Je me fais des soucis car la vie n’a plus de sens pour moi
J’ai remis le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Plus d’amour et je pleure, je pleure
О, суфранс!
Саған деген махаббатым ешқашан өлмейді
Уақыттың соңына дейін сен және мен*2
Адамдар сіздің жүрегіңізді жаралауға тырысады
Баланы дұрыс білу үшін қажет нәрсе
Мен тұрған жерімде жақсымын
Және бұл сіз тиесілі жер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз