White Night - Nell

Again today, I fall in love and say farewell

To the remaining pieces of you inside of me

How about you?

I need you

Each time I try to erase you, everything completely breaks down

In this endless time, in all of this space

Your thickly colored breaths are filled up

Again today, I take the remaining pieces of promises, traces of memories

And I try to put them together all day

How about you?

I can’t get over you.

You just keep shining on and on through my time.

I need you

Each time I think of you, that time completely freezes up

It’s no use even though I try

Each time I breathe, it seems like your memories are speaking to me

All the remaining things, all the things I let you — they are all in my portion

I can’t turn things back like in the movies, like it was a lie

Come back to me.

Romanized:

Nan oneuldo ireoke nae ane namgyeojin neoui jogakdeulgwa

Tto sarange ppajigo dasi ibyeoreul haji.

Neon eotteonji.

Nan niga pillyohae.

Neol jiuryeo hal ttae

mada modeunge muneojyeonaeryeo songdurijjae.

Kkeuteomneun sigane, i modeun gonggane

Jitge muldeun neoui geu sumgyeolmani gadeukhae.

Nan oneuldo ireoke nae ane namgyeojin yaksogui jogakdeul.

Gieogui heunjeokdeul.

Aesseo matchwogamyeo tto harureul bonae.

Neon eotteonji.

I can’t get over you.

You just keep shining on and on through my time.

Nan niga pillyohae.

Neoreul tteoollil ttae mada geu sigani eoreobuteo songdurijjae.

Noryeokhaedo andwae.

Naega sumeul swil ttae mada neoui gieogi naege mareul

geoneundeutae.

Namgyeojineun geotdo, tteona bonaeneun geotdo modu nae mogsigetji.

Machi yeonghwacheoreom, geojitmarin geotcheoreom doraolli eopgetji.

Come back to me.

Бүгін мен тағы да ғашық болып, қоштасамын

Менің ішімдегі қалған бөлшектерге 

Сен ше?

Сен маған керексің

Мен сізді өшіруге тырысқан сайын бәрі толығымен бұзылады

Осы шексіз уақытта, барлық кеңістікте

Сіздің қалың түсті тыныстарыңыз толтырылды

Бүгін тағы да уәделердің қалған бөліктерін, естеліктердің іздерін аламын

Мен оларды күні бойы жинауға тырысамын

Сен ше?

Мен сені жеңе алмаймын.

Сіз менің уақытымның арасында жарқырап   болып   болып   болып   болып  жүресіз.

Сен маған керексің

Мен сені ойлаған сайын, ол уақыт мүлде қатып қалады

Мен тырыссам да, пайдасы жоқ

Мен дем алған сайын, сіздің естеліктеріңіз маған сөйлейтін сияқты

Қалған барлық нәрселер, мен сізге жіберемін - олардың бәрі менің бөлігімде

Мен фильмдердегідей, өтірік сияқты нәрселерді кері қайтара алмаймын

Маған қайтып кел.

Романизацияланған:

Нан онулдо иреокэ наэ анэ намджёжин неуи жогакдеулгва

Тто саранге ппадзиго даси ибьеореул хажи.

Неон эоттеондзи.

Nan niga pillyohae.

Neol jiuryeo hal ttae

mada modeunge muneojyeonaeryeo songdurijjae.

Kkeuteomneun sigane, i modeun gonggane

Jitge muldeun neoui geu sumgyeolmani gadeukhae.

Нан онеулдо иреоке наэ анэ намгёджин яксогуй жогакдеул.

Gieogui Heunjeokdeul.

Aesseo matchwogamyeo tto harureul bonae.

Неон эоттеондзи.

Мен сені жеңе алмаймын.

Сіз менің уақытымның арасында жарқырап   болып   болып   болып   болып  жүресіз.

Nan niga pillyohae.

Neoreul tteoollil ttae mada geu sigani eoreobuteo songdurijjae.

Норёхэдо мен Ваэ.

Naega sumeul swil ttae mada neoui gieogi naege mareul

geoneundeutae.

Namgyeojineun geotdo, tteona bonaeneun geotdo modul nae mogsigetji.

Machi yeonghwacheoreom, geojitmarin geotcheoreom doraolli eopgetji.

Маған қайтып кел.