Просто люби - Nell, Sel

Припев:

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

Что бы не было леди, с тобой буду искренним

Вместе мы небо украсили искрами.

Я идеал твой, и ты вмести с ним

Ты так близко, даже слышно мысли мне.

В пределах моего мира ты — рай, моя половина

И мне завидуют со стороны, им лучше видно.

Я сумасшедший, милая, я на тебе сдвинут,

Горы чувств и меня накрывает лавиной.

Не задавай вопросы, просто это — наша осень

Лето и зима, весна — это наш мир просто.

Наш пейзаж, наши чувства — бриллиантов россыпь,

Мои поступки, моя проза — это твои розы.

Если бы не ты, я бы и не знал

Любимая часть меня,

Пока не были мы, мир был мал,

Но нам не устоять.

Припев:

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

Наши мелодии звучат с одной рифмой,

Наши мелодии сейчас в одном ритме.

Они поют про нас и поем про них мы.

И эти голоса в нас с тобой проникли.

Согрей мои мечты, хотя бы на минуту,

Пусть лягут строки на листы, рядом лягут ноты.

Пусть меня не будет, я буду там, где ты,

Пусть любовь рисует наши с тобой портреты.

Припев:

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

С тобой неповторимы мы,

Мы покорили мир,

«Забыв о времени

Просто люби меня!»

Просто люби меня,

Меня, меня, меня, меня.

Хор:

Біз сіздермен ерекшеміз

Біз әлемді жаулап алдық

«Уақытты ұмыту

Тек мені сүй!»

Қандай ханым болса да, мен сенімен шын жүректен боламын

Біз бірге аспанды ұшқындармен безендірдік.

Мен сенің идеалыңмын, сен онымен біргесің

Сіз сондай жақынсыз, мен тіпті өз ойымды естимін.

Менің әлемімде сен жұмақсың, менің жартым

Ал олар маған сырттан қызғанышпен қарайды, жақсырақ көреді.

Мен жындымын, жаным, мен сен үшін жындымын,

Сезім таулары мен көшкін мені басып жатыр.

Сұрамай-ақ қой, күз ғана

Жаз бен қыс, көктем - бұл біздің әлем.

Біздің пейзажымыз, біздің сезімдеріміз - гауһар тастардың шашырауы,

Менің іс-әрекетім, менің прозам - сенің раушан гүлдерім.

Сіз болмасаңыз, мен тіпті білмес едім

Менің сүйікті бөлігім

Біз болғанша әлем кішкентай еді,

Бірақ біз қарсы тұра алмаймыз.

Хор:

Біз сіздермен ерекшеміз

Біз әлемді жаулап алдық

«Уақытты ұмыту

Тек мені сүй!»

Біз сіздермен ерекшеміз

Біз әлемді жаулап алдық

«Уақытты ұмыту

Тек мені сүй!»

Әуендеріміз бір рифммен естіледі,

Әуендеріміз қазір сол ырғақта.

Олар біз туралы ән айтады, біз олар туралы ән айтамыз.

Бұл дауыстар сізге де, маған да еніп кетті.

Бір минут болса да, арманымды жылытыңыз

Жолдар парақтарға түссін, ноталар олардың жанында болады.

Маған болма, сен бар жерде мен боламын,

Сүйіспеншілік сізбен бірге біздің портреттерді салуға рұқсат етіңіз.

Хор:

Біз сіздермен ерекшеміз

Біз әлемді жаулап алдық

«Уақытты ұмыту

Тек мені сүй!»

Біз сіздермен ерекшеміз

Біз әлемді жаулап алдық

«Уақытты ұмыту

Тек мені сүй!»

Тек мені сүй,

Мен, мен, мен, мен.