Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Nell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nell
참 사랑이란 거 어렵구나
잡힐 듯 잡힐 듯 하다가도
어느 순간 또 저 멀리 있구나
참 바보 같았구나
모든 걸 내줬던 사랑을 받고도
정작 난 그것도 몰랐구나
Home
You were my home
잠 못 들던 내게
꿈을 꾸게 하던
또 잊혀질 일만 남았구나
평생을 안고 가도 모자랄
기억을 나는 또 지워갈테고
눈 녹듯 사라져갈
그날의 모습들 바라보며
나 역시 조금씩 잃어갈테지
Home
You were my home
잠 못 들던 내게
꿈을 꾸게 하던
You were my home
Away from home
움츠린 내 맘을
당당하게 하던
You were my home
You are my home
You’re still my home
이 세상 어딘가에
있단 것만으로
You give me hope
To carry on
기억만으로도
내 심장을 뛰게 해
You’re still my home
Сүйу қиын
Тіпті ұсталатын сияқты болып көрінсем де
Бір кезде сіз тағы да алыстасыз
Мен сондай ақымақ болдым
Маған бәрін сыйлаған махаббатты алғаннан кейін де
Мен мұны тіпті білмедім
Үй
сен менің үйім едің
Мен ұйықтай алмадым
мені армандады
Ұмытылатын бір ғана нәрсе қалды
Бүкіл өмірімді арқалап жүрсем де, аздық етеді
Мен жадты қайтадан өшіремін
қар сияқты жоғалады
Сол күннің жүзіне қарап
Мен де бірте-бірте жоғалтамын
Үй
сен менің үйім едің
Мен ұйықтай алмадым
мені армандады
сен менің үйім едің
үйден алыс
мыжылған жүрегім
мақтанышпен
сен менің үйім едің
сен менің үйімсің
Сен әлі менің үйімсің
осы дүниенің бір жерінде
жай болу
Сен маған үміт бересің
Жалғастыру
тек есте сақтау арқылы
жүрегімді соғу
Сен әлі менің үйімсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз