Төменде әннің мәтіні берілген SOUDAT - HUOPAAT , суретші - Neljä Ruusua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neljä Ruusua
Missämennään, tahdon tietää, rakkaustilanteen.
En uskonut tahallaan, sun suhdettamme pilanneen
Soudat, huopaat, hulluksi teet,
on mietteesi taas muuttuneet.
Huudat, kaipaat, tuut ja taas meet,
on mun tunteeni haavoittuneet.
Päättäisit jo mitähaluat.
Olen epätietoinen ja siksi vainoharhainen,
koin mustasukkaisuuden herätyksen varhaisen.
Soudat, huopaat, hulluksi teet
on mietteesi taas muuttuneet.
Huudat, kaipaat, tuut ja taas meet,
on mun tunteeni haavoittuneet.
Päättäisit jo mitähaluat.
Hajoaa.
Hajoaa.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Jos tulet ja menet niin tuhoat taas kaiken.
Бір жерде мен махаббат жағдайын білгім келеді.
Мен әдейі ойлаған жоқпын, қарым-қатынасымыз бұзылды
Ескеу, киіз басу, сізді есінен танып,
ойыңды қайтадан өзгертті.
Жылайсың, сағынасың, қайта кездесесің,
менің сезімім жараланды.
Сіз не қалайтыныңызды бұрыннан шешер едіңіз.
Мен бейсаналықпын, сондықтан параноидпын,
Мен қызғаныштың ерте қайта жандануын бастан өткердім.
Ескеу, киіз басу, есінен танып барасың
ойыңды қайтадан өзгертті.
Жылайсың, сағынасың, қайта кездесесің,
менің сезімім жараланды.
Сіз не қалайтыныңызды бұрыннан шешер едіңіз.
Ол бұзылады.
Ол бұзылады.
Келіп-кетсең бәрін қайтадан қиратып кетесің.
Келіп-кетсең бәрін қайтадан қиратып кетесің.
Келіп-кетсең бәрін қайтадан қиратып кетесің.
Келіп-кетсең бәрін қайтадан қиратып кетесің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз