Төменде әннің мәтіні берілген U Gotta Have This Feeling , суретші - Neja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neja
Come inside my friend and then please shut the door
'bout the world outside I just can’t take no more
I’m tired of all this vanity, this unjust hypocrisy
Only here with you I find a sense of Home
You must be a man of another kind
You can understand me, you can ease my mind
But I’m not in love with you
There is nothing I can do
You might think that I must be a fool
YOU GOTTA HAVE THIS FEELING…
Maybe it’s just a matter of chemistry
To gain the same amount of reciprocity
I just love you as a friend
And I hope you’ll understand
You have always meant so much to me
You could simply be my Perfect Man it’s true
So tell me can I learn to fall in love with you?
In the past I had to learn
All that glitters is not gold
You’re the last one that I wanna hurt
YOU GOTTA HAVE THIS FEELING
Менің досымның ішке кіріңіз, сосын есікті жабыңыз
«Сыртқы әлем туралы мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен осы бос әурешіліктен, әділетсіз екіжүзділіктен шаршадым
Тек осы жерде мен өз үйімді сезімен табамын
Сіз басқа адам болуыңыз керек
Сіз мені түсіне аласыз, ойымды жеңілдете аласыз
Бірақ мен саған ғашық емеспін
Мен жасай алмаймын ештеңе жоқ
Сіз мені ақымақ болуым керек деп ойлауыңыз мүмкін
СІЗДЕ БҰЛ СЕЗІМ БОЛУ КЕРЕК...
Мүмкін бұл жай ғана химия мәселесі шығар
Бірдей мөлшерде өзара алу үшін
Мен сені дос ретінде жақсы көремін
Түсінесіз деп үміттенемін
Сіз мен үшін әрқашан көп нәрсені білдірдіңіз
Сіз менің кемелді адамым бола аласыз, бұл рас
Айтыңызшы, мен сізге ғашық болуды үйрене аламын ба?
Бұрын мен үйренуге тура келді
Жылтырағанның бәрі алтын емес
Сіз мені ренжіткім келетін соңғы адамсыз
СІЗ БҰЛ СЕЗІМДІ БОЛУЫҢЫЗ КЕРЕК
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз