Back for the Morning - Neja

It’s not a secret you’ll agree with me

Our parents bug us if we want to set us free

If I don’t get the highest grades at school

There is no way to do the things I wanna do

Tonight my mother told me

«I will give you another chance

But I think you’d better come back

Before it gets too late»

If you wanna dance

Come on take this chance

'Cause I wanna thrill to make it real

I’ll be back to you like you want me to

But don’t wait for me, I’ll be back for the morning

My mother’s home she waits for me awake

«Look at the watch, girl, don’t you think that it’s too late»

«As long as you live in this house with me

Yo gotta show me if you have responsibility»

This time she looks so angry

She won’t give me another chance

So I think I’d better come back

Before it gets too late

Менімен келісетініңіз  құпия емес

Бізді босатқымыз келсе, ата-анамыз бізді ренжітеді

Мектепте ең жоғары баға алмасам

Мен істегім келетін нәрсені жасаудың ешқандай жолы жоқ

Бүгін кешке анам айтты

«Мен саған тағы бір мүмкіндік беремін

Бірақ қайтып келгеніңіз жөн деп ойлаймын

Тым кеш болмай тұрып»

Би билегің келсе

Келіңіз, бұл ​​мүмкіндікті пайдаланыңыз

Себебі, мен оны шындыққа айналдырғым келеді

Мен сенің қалағаныңды қалаймын

Бірақ мені күтпеңіз, таңертең қайтамын

Анам үйінде ол мені  ояу күтеді

«Қызым, сағатқа қарашы, тым кеш деп ойламайсың ба»

«Сен осы үйде менімен бірге тұрғанша

Жауапкершілігің болса, маған көрсету керек»

Бұл жолы ол өте ашулы көрінеді

Ол маған басқа мүмкіндік бермейді

Сондықтан қайтып келгенім жөн деп ойлаймын

Тым кеш болмай тұрып