Төменде әннің мәтіні берілген Crime of the Heart , суретші - Neil Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Young
When I think about love
Honey, you always
come across my mind
Is it the way that you hold me
Or the way that
you told me love is blind
Well, it’s a crime of the heart
These things I’m
thinking to myself
But I can’t forget you, babe
Just can’t seem to
think of nothing else.
Got a woman at home
A family to feed
Three fine children
They think the Lord of me
Now I’m standing
at the crossroads
Looking for a sign of true love.
Well, I heard that song
Says girls just wanna have fun
Well, I guess I
bought my ticket, honey
'Cause it feels as if
the ride has just begun
Well, there’s two kinds of love
One is wrong and one is right
But I can’t forget you baby
Can’t forget
the way you hold me tight.
I got a woman at home
A family to feed
Three fine children
They think the Lord of me
Well, I’m standing
at the crossroads
Looking for a sign of true love.
When I think about women
Honey, you always
come across my mind
Is it the way that you told me
The way you told me love is blind
Well, it’s a crime of the heart
These things I’m
thinking to myself now
Can’t forget you, babe
Can’t forget
the way you make me feel.
I got a woman at home
A family to feed
Three fine children
At the crossroads
Looking for a sign of true love.
Мен махаббат туралы ойлаған кезде
Жаным, сен әрқашан
ойыма �
Сіз мені осылай ұстайсыз ба
Немесе сол жолмен
сен маған махаббаттың соқыр екенін айттың
Бұл жүректің қылмысы
Бұл заттар менмін
өзім ойлау
Бірақ мен сені ұмыта алмаймын, балақай
Тек мүмкін емес сияқты
басқа ештеңені ойлама.
Үйде бір әйел бар
Тамақтандыратын отбасы
Үш жақсы бала
Олар мені Иеміз деп санайды
Қазір мен тұрмын
қиылысында
Шынайы махаббат белгісін іздеу.
Мен бұл әнді естідім
Қыздар жай ғана көңіл көтергісі келеді дейді
Менің ойымша, мен
Менің билетімді сатып алдым, жаным
'Себебі бұл сезіну
сапар енді ғана басталды
Махаббаттың екі түрі бар
Біреуі дұрыс, бірі дұрыс
Бірақ мен сені ұмыта алмаймын, балақай
Ұмыту мүмкін емес
мені қатты ұстағаныңыздай.
Менің үйімде әйел бар
Тамақтандыратын отбасы
Үш жақсы бала
Олар мені Иеміз деп санайды
Жақсы, мен тұрмын
қиылысында
Шынайы махаббат белгісін іздеу.
Мен әйелдер туралы ойлаған кезде
Жаным, сен әрқашан
ойыма �
Маған айтқандай болды ма?
Сенің маған ғашық деп айтқаның соқыр
Бұл жүректің қылмысы
Бұл заттар менмін
қазір өзім ойлап отырмын
Сені ұмыту мүмкін емес, балақай
Ұмыту мүмкін емес
сіз маған қалай әсер етесіз.
Менің үйімде әйел бар
Тамақтандыратын отбасы
Үш жақсы бала
Жол айрығында
Шынайы махаббат белгісін іздеу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз